machismo im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für machismo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

machismo SUBST m (actitud, ideología)

machismo

male chauvinism

machismo

machismo

machismo Info

machismo

A concept deeply rooted in the Spanish-speaking world. It has its origin in a sense of honor, felt to depend on a man's own actions and those of his close family, particularly its female members.
Machismo is present in the home, where even working women usually do most of the housework, and extends to the workplace. It can affect the legal status of women. In Spain legal reforms since the 1970s have contributed to undermining machismo.

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

su machismo me resulta atacante

his male chauvinism really gets on my nerves ugs

su machismo me resulta atacante

I find his male chauvinism maddening o infuriating

Übersetzungen für machismo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

machismo

machismo m

sexism (toward women)

machismo m

male chauvinism

machismo m

male chauvinism

machismo m

machismo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für machismo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

machismo SUBST m

machismo

male chauvinism

machismo (virilidad)

manliness

machismo (virilidad)

masculinity

Übersetzungen für machismo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

male chauvinism

machismo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

A partir de febrero me posturé, y yo no los desplacé, fueron ellos solos por machismo y egocentrísmo.

aquisur.info

Porque el machismo genera la complicidad tácita de quienes creen consciente o inconscientemente que las mujeres especialmente las pobres, las solas, las humildes son descartables.

generoconclase.blogspot.com

Si bien el tema del machismo aun es necesario de considerar.

martevsvenus.bligoo.com

Eso señores, es machismo del más profundo y peligroso.

reflexiones-apresuradas.blogspot.com

Este es el orden natural que justifica el machismo en la sociedad patriarcal.

periodicodigitalwebguerrillero.blogspot.com

Una obra de teatro corta y ligera y que es muestra de costumbres no sólo andaluzas, sino de la época como el machismo.

www.iesgrancapitan.org

Y estamos ciegos por una tradición de machismo, de racismo, de militarismo, que nos ha ido reduciendo a una mínima parte de lo que somos.

www.marcelopasetti.com.ar

El machismo social no es el único factor.

miriamrochadiaz.wordpress.com

Entre ellos, figuran el machismo, la envidia, la falsedad, la libertad, etc.

www.iesgrancapitan.org

Eso sí: una respuesta original que no caiga en el prejuicio de decir que es machismo, porque eso se cae de maduro.

revistamagna.com.ar