ofenda im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für ofenda im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.ofender VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ofenderse VERB vpr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tengo miedo de que se ofenda
I'm afraid he will take offense
tengo miedo de que se ofenda
I'm worried he might take offense

Übersetzungen für ofenda im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
affront
ofender
there's no need to be offensive
no hay por qué ofender or insultar
to be offensive to sb
ofender or insultar a alguien
to outrage sb's modesty
ofender el pudor de alguien
to be calculated to + infin his remarks were calculated to offend
lo dijo con la intención or el próposito de ofender
to cause/give offense to sb
ofender a alguien
no offense meant — none taken
sin ánimo de ofender — ¡faltaba más!
offend
ofender
don't be offended, but …
no te vayas a ofender, pero …
offend person/action/remark:
ofender
fearful of causing offense, she said nothing
temiendo ofender, no dijo nada
my main preoccupation was not to offend my parents
mi mayor preocupación era no ofender a mis padres

ofenda im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ofenda im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für ofenda im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

ofenda Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sin ánimo de ofender a nadie
without wishing to offend anyone
ofender la vista
to be an eyesore
ofender a Dios
to offend God
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
No se publicaran comentarios, donde se ofenda, ni se utilice un vocabulario grosero o soez.
zonatwive.wordpress.com
Dicho de otra forma, para doparse naturalmente, ojo que no se ofenda nadie, que lo digo con toda la buena intención.
www.foroatletismo.com
A los que quieren seguir lanzando improperios les repito a mi me ofende lo que yo permita que me ofenda.
bajurtov.wordpress.com
No se publicarán comentarios, donde se ofenda, ni se utilice un vocabulario grosero o soez.
zonatwive.wordpress.com
No se ofenda usted porque a guisa de antigualla ha caído bajo el dominio de mi pluma, dada a sacar a luz historias rancias.
www.bibliotecasvirtuales.com
Los kinesiólogos viven de eso (que nadie se ofenda).
noticias.aollatino.com
Sí, es posible que ofenda a unos cuantos remilgados con mi descarado porte y olor almizcleño...
www.forocoches.com
No hay cosa que me ofenda más, que tener que contarle a un oficinista lo que pasa, para que lo apunte en un parte.
blogs.km77.com
Para que no se ofenda por la última de estas lucubraciones, con afecto.
www.jubilomatinal.com
Y si yo, que no soy muy tiquismiquis precisamente, me he dado cuenta, pues puede que alguien se ofenda.
mobas.es

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste