truncado im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für truncado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

truncado (truncada) ADJ

truncado (truncada)

truncated

truncar VERB trans

1. truncar:

truncar frase/discurso

to cut short

truncar texto

to cut short

truncar texto

to truncate

2. truncar:

truncar vida

to cut short

truncar planes

to frustrate

truncar planes

to thwart

truncar ilusiones

to shatter

esta derrota ha truncado su racha de buena suerte

this defeat has cut short o put an end to his run of good luck

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cono truncado

truncated cone

Übersetzungen für truncado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

truncate form

truncar

truncated cone

cono m truncado

truncated prism

prisma m truncado

truncate

truncar

truncate

truncado

dash usu pass

truncar liter

truncado im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für truncado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

truncado (-a) ADJ (incompleto)

truncado (-a)

cut short

truncado (-a)

truncated

truncar VERB trans c → qu

1. truncar:

truncar (cortar)

to truncate

truncar (la cabeza)

to cut off

2. truncar:

truncar (texto)

to abridge

truncar (significado)

to destroy

truncar (cita)

to mutilate

3. truncar:

truncar (desarrollo)

to stunt

truncar (esperanzas, ilusiones)

to shatter

Übersetzungen für truncado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

truncate

truncar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Estos cambios pueden, desde variar los niveles de expresión a incluso interrumpir la pauta de lectura, produciendo una proteína truncada.

www.sebbm.es

Son ejemplo de miles de proyectos truncados, de jóvenes que viven su drama cotidiano sin entender qué pasa, sintiéndose estafados.

iessecundaria.wordpress.com

Años de gastos, esperanzas, planes truncados, hijos decepcionados y ellos mismos cansados y desgastados por este resultado.

www.vivaencanada.com

Han sido semanas de negociaciones truncadas, de recesiones por algún que otro sector y hasta de rechazos del propio protagonista de la historia.

www.elenganche.es

En este caso, resulta indudable que alguna parte de las etapas de desarrollo se verá truncada, con frecuencia la adolescencia.

promenade-un-paseo-por-la-danza.blogspot.com

Por lo que en algún momento realiza un truncado o redondeo - ciertamente no recuerdo que ocurria en esos casos - y el calculo sera erroneo.

www.zurditorium.com

Está truncado, podía fingir por un tiempo considerable que sigue intacto, pero son patrañas.

jovenesescritores.freeforo.com

Las operaciones de truncado no son transaccionales; ocurre un error al intentar un truncado durante una transacción o un bloqueo de tabla.

dev.mysql.com

Ahora, veré su segunda y truncada temporada, que fue cancelada y dejó a la serie con menos de lo que podía hacer.

www.freakscity.com

Esta salida ha truncado muchos sueños para la región.

niconoticias.wordpress.com