variaciones im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für variaciones im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

variación SUBST f

1.1. variación (cambio):

variación

change

variación

variation

no habrá variaciones en la temperatura

there won't be much variation in temperature

1.2. variación MATH:

variación

variation

2. variación MUS:

variación

variation

variación magnética SUBST f

variación magnética

magnetic deviation

variación magnética

magnetic variation

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

variaciones anímicas

changes of mood

la situación no ha experimentado variación alguna

there has been no change in the situation

Übersetzungen für variaciones im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

variation

variación f

variation in sth wide variations in temperature were recorded

se registraron grandes variaciones de temperatura

variation in sth regional variation in vocabulary

variaciones fpl léxicas regionales

variation

variación f

variation on sth

variación de or sobre algo

his stories are all variations on the same theme

todos sus cuentos son variaciones sobre el mismo tema

variation

variación f

same-again

sin variación

fluctuation

variación f

to ring the changes

introducir variaciones

variaciones im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für variaciones im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

variación [ba·rja·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. variación MATH, MUS:

variación

variation

2. variación:

variación (cambio)

change

variación (oscilación)

oscillation

Übersetzungen für variaciones im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

variation

variación f

a variation on sth

una variación de algo

variance

variación f

variaciones aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für variaciones im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

variaciones de cilindrada

variaciones de cilindrada

capacity stages

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La rotación la miden por variaciones periódicas en sus propiedades observables.

paolera.wordpress.com

Es una lámina muy fina, denominada diafragma cuya función es transformar las variaciones de presión en vibraciones mecánicas.

www.revolutionvideo.org

A pesar de estas variaciones, es probable que la sangre entre consanguíneos se parezca.

mx.selecciones.com

Por supuesto, esta bipolaridad constituyente desde sus extremos, tiene luego un amplio espectro intermedio de variaciones, de interpenetraciones, matices y fronteras.

www.metholferre.com

Muchos billaristas liman y mientras lo hacen realizan pequeñas variaciones en la dirección del taco.

billarmetodico.blogspot.com

Su público presenta variaciones en cuanto a edades pero demuestra, según dijo, una fidelidad incondicional.

corrienteimperfecta.com.ar

Durante la vigencia del contrato el mutuante puede exigir garantías de restitución al mutuario que sufre dichas variaciones en su patrimonio.

bolivia.infoleyes.com

Tampoco la variación en el hematocrito, ya que si se trata al paciente tempranamente, no presentará dichas variaciones.

www.scielo.sa.cr

No hay esquemas simples de manejo del recién nacido ictérico, existiendo múltiples variaciones en su manejo.

www.aibarra.org

En términos funcionales puede pensarse a la evolución construida sobre dos piedras fundamentales: la existencia de variaciones heredables y la selección.

www.divulgon.com.ar