Übersetzungen für „desconsuelo“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

desconsuelo [-ˈsŭelo] SUBST m

desconsuelo

peine f

desconsuelo

chagrin m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Este hombre pasó de un sentimiento de gloria, satisfacción y agradecimiento a otro de impresión, desconsuelo y preguntas.

jeduardo22.wordpress.com

Hemos de estar atentos a estas manifestaciones de desconsuelo tan sutiles que ellos justifican como accidentales o fortuitas.

drgarcia-tornel.blogspot.com

Un desconsuelo que no hay nada que nos lo quite.

tulupusesmilupus.com

Ahí donde todo está perdido, donde solo hay desconsuelo, desolación, vacío, donde solo hay restos de un pasado que nunca va a volver.

www.espaciocris.com

El amigo que está en silencio con nosotros, en un momento de angustia o incertidumbre, que puede compartir nuestro pesar y desconsuelo...

www.literato.es

Se me hace muy difícil comentar desde la distancia como mitigar el desconsuelo de los demás.

pedrolopezavila.blogspot.com

Nuestras condolencias al desconsuelo de esas familias.

www.tendencias21.net

Hoy, siento mucha tristeza y desconsuelo al conocer esta dolorosa noticia.

www.otromundoesposible.net

Una muerte que veo ya muy cercana por mi desconsuelo.

www.ibaneza.es

Croce, por su parte, pareciera un desconsuelo contemporáneo, una derrota cómoda, una derrota cool que termina encerrado en una clínica mental cool.

fedosysantaella.blogspot.com