Übersetzungen für „intimidad“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

intimidad [intimiˈðað] SUBST f

intimidad

intimité f

en la intimidad

dans l'intimité

intimidar [-ˈðar]

intimidar

intimider

Beispielsätze für intimidad

en la intimidad

dans l'intimité

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En la intimidad, él también juega al lado de los cracks.

edant.ole.com.ar

Uno es famoso pero desconocido, y en esta historia salió a la luz una intimidad que da lugar a la imaginación de la gente.

www.manzanalatente.com.ar

Yo creo que uno los deja desarmados si les habla con cordialidad pero defendiendo siempre el derecho a la intimidad.

labarbarie.com.ar

También evitamos contar intimidades que no hacían a la cuestión.

gabrielsantillan.blogspot.com

En la intimidad de ese silencio imaginan lo mismo: que su hija ya no vive.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Protagonistas centrales de la intimidad, sus ansias de hacerse notar también se imponen en la cama.

www.mujeresvisibles.com

Insisto en algo: creo que no debiera haber abierto las puertas de su intimidad familiar.

www.opisantacruz.com.ar

El derecho a la intimidad y al honor tienen una estructura tutelar en el art.

www.dipublico.com.ar

Tienen dificultades con la cercanía afectiva, la intimidad.

www.asapmi.org.ar

No hay cuadro político que crezca diciendo todo el tiempo si señora y mucho menos si lo hace en la intimidad.

alfredoleuco.com.ar