Übersetzungen für „consuelo“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

consuelo [konˈswelo] SUBST m

consuelo

pociecha f

I . consolar <o → ue> [konsoˈlar] VERB trans

consolar

pocieszać

II . consolar <o → ue> [konsoˈlar] VERB refl

consolar consolarse:

consolarse

pocieszać się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es la expresión que comúnmente escuchamos ante tales circunstancias, lo que parecería un consuelo ante tanta impotencia.

www.elbamba.com

Como premio consuelo siempre nos quedara el polvito.

inutilisimacocina.blogspot.com

Está en la mano, nena, no sé si es un consuelo o una cargada.

www.alrededoresweb.com.ar

Y en segundo lugar, hablar de premio consuelo tampoco lo veo adecuado.

www.adostoquesfutsal.com.ar

Mi necesidad de leer vorazmente tiene que encontrar su consuelo en algun punto.

lemondeesthetique.blogspot.com

El más inmoral de los consuelos pregona que siempre fue así pero ahora lo sabemos.

www.peicovich.com

Del arte como una forma de conocimiento, desde luego, y en ocasiones como un lugar de consuelo.

sub-urbano.com

Otras veces mostrar la la potenció aún más o encontró comprensión y consuelo.

retecarotida.blogspot.com

A veces surgen ráfagas de su filosofía íntima o atisbos del consuelo religioso.

www.ignacioonline.com.ar

Yo no encontré consuelo en lo que estaba escuchando.

metanoiamusical.com