Übersetzungen für „tutear“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

I . tutear [tuteˈar] VERB trans

tutear

mówić na "ty"

II . tutear [tuteˈar] VERB refl

tutear tutearse:

tutearse

mówić sobie na "ty"

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Un ejemplo de un mandato positivo hablando con una persona a quien se tutea.

faculty.washington.edu

Ahora en los bancos también se estila mucho el tutear a la clientela para ser más cercanos...

liberalismodemocratico.wordpress.com

Trending topics no siempre son los temas de lo que más se está tuteando.

www.patriagrande.com.ve

Si me tutean a mi no tengo problema, pero me parece demasiado informal para alguien un poco mas grande.

www.sirchandler.com.ar

Nos tuteábamos, y teníamos los mismos gustos sobre vinos, cenar e ir detrás de las mujeres'.

danielgascon.blogia.com

Pero había vocales que tuteaban a los acusados y otros los trataban de usted.

www.conflictove.org.ve

Oscar, en este blog nos tuteamos, pues todos estamos al mismo nivel y nos resulta más comodo.

leolo.blogspirit.com

Es como tutear y ustear al mismo tiempo.

alo.co

Los tuteo porque, según parece, para ustedes los apellidos son algo propio de la grasada.

labarbarie.com.ar

Siempre es bueno tutearse con el pasado.

blogs.lanacion.com.ar