Übersetzungen für „accidentado“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

accidentado (-a) [aˠθiðen̩ˈtaðo, -a] ADJ SUBST m (f)

accidentado (-a)

acidentado(-a) m (f)

accidentarse [aˠθiðen̩ˈtarse] VERB refl

accidentarse

acidentar-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La carrera fue muy accidentada desde los primeros compases, donde los neumáticos marcaron el devenir de los pilotos.

www.gomeranoticias.com

Zimmerman y otra persona ayudaron a la familia, que resultó ilesa, a salir del vehículo accidentado, según la versión policial.

usahispanicpress.com

El reportero se acerca a estos afanosos no desde un paternalismo romántico sino desde una empatía accidentada.

www.pilsenportal.org

A mí me ha tocado con amigos, amigas, hueones accidentados, heridos.

elpatologicoweb.blogspot.com

Al final tanto las que me tocaba recibir, así como las que yo regalaba, estuvieron accidentadas en su entrega.

www.sweet180grados.com

Y digo proceso porque fue más bien largo y accidentado.

antoniopriante.wordpress.com

Conociendo un poquito las leyes, tendría que haber salido un compañero o muy accidentado o muerto para que hubieran penas de cárcel.

elportador.com

El terreno era accidentado, y desde la perspectiva del camino, el auto desaparecía por momentos y reaparecía sobre las lomas.

necromorty.blogspot.com

Agregó que vio un automóvil accidentado y a la víctima tendida en la calle, que intentó socorrer por tener conocimientos de primeros auxilios.

www.lasamericasnews.com

Todos se detendrán con precaución ante el accidentado.

www.masmoto.net