Übersetzungen für „olvido“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

olvido [olˈβiðo] SUBST m

olvido

esquecimento m

caer en el olvido

cair no esquecimento

I . olvidar [olβiˈðar] VERB trans

olvidar

esquecer

II . olvidar [olβiˈðar] VERB refl

olvidar olvidarse:

olvidarse

esquecer-se

olvidarse de algo

esquecer-se de a. c.

Beispielsätze für olvido

ser relegado al olvido

ser relegado ao esquecimento

caer en el olvido

cair no esquecimento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Una de las hipótesis que encontramos para este olvido es que puede haber un cierto exotismo en la selección de las genealogías decoloniales.

www.rdarchivo.net

Porque sabemos que el antónimo del olvido no es la memoria sino la justicia.

sandralorenzano.blogspot.com

Esto no se debe a dejadez u olvido por parte del profesorado universitario.

www.educacontic.es

Sólo una cosa no hay, es el olvido.

www.laprensapopular.com.ar

Consecuencia directa e inmediata fue el redescubrimiento de la literatura artúrica, que había estado sumergida durante los siglos diecisiete y dieciocho en un olvido casi total.

www.cervantesvirtual.com

Pues lo que ya fue ya fue, ya desplomado, ajeno, manchado por el tizne del olvido.

www.aplp.com.ve

Ahh, casi me olvido, sobre lo que pregunta agustinadn de la radio.

www.trnd.com

La negación, el olvido y la duda (la fuente de todo tipo de enfermedades) a menudo se expresan a través del sufrimiento físico.

www.grupodealmas.com.ar

No me olvido y se que nadie lo hará y qué, como todo lo malo vuelve, todo lo bueno también lo hará.

www.rinconglorioso.com.ar

Que la blancura de los huesos sea expiación rumbo al olvido.

elmundoincompleto.blogspot.com