Übersetzungen für „riña“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

riña [ˈrriɲa] SUBST f

riña

briga f

I . reñir [rreˈɲir] unreg como ceñir VERB intr (discutir)

reñir

brigar

reñir con alguien

brigar com alguém

II . reñir [rreˈɲir] unreg como ceñir VERB trans

reñir

repreender

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Igualmente, dice el informe, los días que más riñas y homicidios se presentan son los fines de semana.

www.gentedecanaveral.com

La oposición debe infiltrar en las turbas parte de sus simpatizantes para cuando se desencadene la violencia, provocar una riña tumultuaria.

www.derechoshumanoscuba.com

La verdad de dicha experiencia terminó suspendiéndose siete meses después debido a que las riñas aumentaron mes a mes después de implantada la restricción.

m.elespectador.com

No estamos hablando necesariamente de resolver una riña con un antiguo alumno del colegio, sino de esos asuntos pendientes que tenemos con nosotras mismas.

www.diariofemenino.com

Los jóvenes trasladan sus peleas y riñas a la red donde todo se amplifica más y se vuelve más cruel.

www.retomemos.com

El futuro de su relación es mucho más importante que una riña.

www.todoslosninos.net

Los chicos se tratan con mucho cariño y los papás vigilan que no haya riñas entre ellos.

reflexionesdiarias.wordpress.com

Yo creo que te adora, porque te ocupas de él (aunque sea con una riña) y quizás quiere que te ocupas más y más.

prooofeee.blogspot.com

Luego de varias horas mirando riña tras riña, cada una comienza a ser un mundo concluso en sí mismo.

revistamarcapasos.com

El día comenzó a las siete, con el pesaje de los animales; se harán durante el fin de semana unas cien riñas en once bretes.

revistamarcapasos.com