Übersetzungen für „sereno“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

sereno [seˈreno] SUBST m (vigilante)

sereno

guarda-noturno m

sereno (-a) [seˈreno, -a] ADJ (persona, tiempo)

sereno (-a)

sereno(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Otros llegaron a la perfección sin pasar por grandes sufrimientos y llevaron hasta el fin una vida interiormente alegre, simple y serena.

motivaciones.fullblog.com.ar

El flemático es un individuo tranquilo, sereno que nunca se alarma y casi nunca se enoja.

redlosfunes.com

Allá por 1999 la apariencia serena de esta galaxia fue eclipsada por la aparición de una supernova muy brillante.

elblogantares.blogspot.com

A partir de esta diligencia y cada raíz tratada, su respiración se haría más serena.

elmundoincompleto.blogspot.com

Siguieron escuchándose durante todo el entierro, incluso después de que el sepulturero terminó de emparedar las bóvedas y la tarde fresca anunció el sereno.

www.historiasdeasfalto.com

Considero que las críticas deben ser producto del análisis sereno, desapasionado y minucioso del informe o del mensaje presidencial.

elpacificador2008.blogspot.com

Sereno se descubrió la cara y cuando vio de quién se trataba, el debilitado emperador lo abrazó y en medio de lágrimas se saludaron.

www.leemeuncuento.com.ar

Sereno y con dignidad en el momento de actuar; seguro de sí mismo.

vivoenguatemala.wordpress.com

Sobre una bóveda sin flores y con un nombre garabateado sobre el rugoso cemento gris, cae un leve sereno.

vivorelativo.wordpress.com

Inquieto comenzó a dar vueltas por el lugar en busca del sereno para que le abriera la puerta.

asusta2.com.ar