Englisch » Deutsch

car·ti·lage [ˈkɑ:tɪlɪʤ, Am ˈkɑ:rt̬əl-] SUBST MED

cartilage cell [ˈkɑːtɪlɪʤˌsel] SUBST

cartilage tissue [ˈkɑːtɪlɪʤˌtɪʃjuː], chondroid tissue SUBST

joint cartilage SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Why are sharks different from “ normal fish ” ?

The group of vertebrates (vertebrata) encompasses all animals that are equipped with a spine of bone or cartilage during their life or in the course of their embryonic development. These are fish, amphibians, reptiles, birds and mammals.

Graphic:

www.sharkproject.org

Was unterscheidet die Haie von den „ normalen Fischen “ ?

Die Gruppe der Wirbeltiere (Vertebrata) umfasst alle Tiere, die zeitlebens oder im Verlauf ihrer Embryonalentwicklung mit einer Wirbelsäule aus Knochen oder Knorpeln ausgestattet wurden, also Fische, Amphibien, Reptilien, Vögel und Säugetiere.

Grafik:

www.sharkproject.org

By exposing the blood vessels, the growth of replacement cartilage is stimulated.

The growth of this cartilage takes approximately two to three months, full curing and maturation will take approximately one year, after that the replacement cartilage is somewhat able to take over the characteristics and functions of the natural articular cartilage.

It remains, however, a replacement cartilage (fibrocartilage), not hyaline cartilage.

www.knieprobleme.at

Durch Freilegen der Blutgefäße wird das Wachstum eines Ersatzknorpels angeregt.

Das Wachstum dieses Knorpels beträgt ungefähr zwei bis drei Monate, ein vollständiges Aushärten und Ausreifen dauert jedoch etwa ein Jahr, danach ist der Ersatzknorpel einigermaßen in der Lage, Eigenschaften und Funktionen des natürlichen Gelenksknorpels zu übernehmen.

Er bleibt allerdings Ersatzknorpel (Faserknorpel), nicht hyaliner Knorpel.

www.knieprobleme.at

Eukanuba diets have omega-6 and 3 fatty acids at a ratio of 5-10:1 to support healthy joint cartilage.

They also contain ingredients that provide optimal energy and calcium levels to help promote good bone development, natural sources of glucosamine and chondroitin sulfate, natural building blocks of healthy cartilage, and high quality animal based proteins to maintain muscle mass and help support joints.

Growth Rate in Dogs

eukanuba.de

Die Nahrung von Eukanuba enthält Omega-6- und Omega-3-Fettsäuren in einem Verhältnis von 5 – 10:1 für gesunde Knorpel.

Eukanuba enthält auch Inhaltsstoffe für einen optimalen Energie- und Calciumgehalt zur Unterstützung der Knochenentwicklung, natürliche Quellen von Glucosamin und Chondroitinsulfat, natürliche Bausteine für gesunde Knorpel und hochwertiges tierisches Eiweiß für den Erhalt von Muskelmasse und gesunden Gelenken.

Wachstumsrate bei Hunden

eukanuba.de

The cut is located on the back side of the ear, so that the final scar is not visible.

After releasing the skin, the cartilage is formed by grinding, and the auricles are tightened to the head by stitches, to reach a suitable position.

1

www.perfectclinic.cz

Der Schnitt wird an der Rückseite des Ohrs geführt, so, dass die resultierende Narbe nicht zu sehen ist.

Nach der Lösung der Haut wird der Knorpel durch Ausschliff anmodelliert und die Ohrmuscheln werden durch Stiche in die gewünschte Lage an den Kopf herangezogen.

1

www.perfectclinic.cz

Osteoarthritis Germanys great pain test The andullation therapy can help to make pain that occurs in the context of osteoarthritis, be alleviated.

Osteoarthritis - Danger on the joints Prevent or halt joint degeneration - it should not only worry when the cartilage is already damaged.

Osteoarthritis in the hand - Prevent the Inge Schubert My name is Inge Schubert.

de.mimi.hu

Arthrose Deutschlands großer Schmerztest Die Andullationstherapie kann dazu beitragen, dass Schmerzen, die im Rahmen der Arthrose auftreten, gelindert werden.

Arthrose - Gefahr für die Gelenke Gelenkverschleiß vorbeugen oder aufhalten - darüber sollte man sich nicht erst Gedanken machen, wenn der Knorpel bereits geschädigt ist.

Arthrose in der Hand - Beugen Sie vor Inge Schubert Mein Name ist Inge Schubert.

de.mimi.hu

Cartilage skeleton

Skeleton In contrast to bony fish, the skeleton of sharks is made of cartilage, making it light and flexible (like the cartilage in the human ear or nose).

The skull is connected to the gill and jaw-bearing parts of the skeleton (the jaws are not attached to the cranium).

www.sharkproject.org

Das Knorpelskelett

Skelett Haie besitzen ein Skelett, das – im Gegensatz zu Knochenfischen – aus Knorpel aufgebaut ist, wodurch es leicht und flexibel ist (wie der Knorpel im menschlichen Ohr oder der Nase).

An die Schädelkapsel schließen kiemen- und kiefertragende Teile des Skeletts an (die Kiefer sind nicht mit dem Schädel verbunden).

www.sharkproject.org

Well-functioning joints are crucial for our mobility.

Healthy cartilage enables smooth movements and serves as a shock absorber, as it provides a protective layer around the joint surfaces.

70 per cent of the joint cartilage consists of collagen.

www.fit.myberryen.com

Funktionstüchtige Gelenke sind entscheidend für unsere Beweglichkeit.

Ein gesunder Knorpel ermöglicht einen guten Bewegungsablauf und wirkt wie ein Stoßdämpfer, indem er die Gelenkflächen schützend umgibt.

70 Prozent der Knorpelsubstanz im Gelenk besteht aus Kollagen.

www.fit.myberryen.com

In short :

"There is no other material that has the same properties as cartilage," says Groll.

www.uni-wuerzburg.de

Kurz :

„Es gibt kein anderes Material, das über die Eigenschaften von Knorpel verfügt“, sagt Groll.

www.uni-wuerzburg.de

Conditions of use

chondrocyte of elastic cartilage in ear (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)

C = Cytolasma (Zellflüssigkeit mit Organellen);

www.uni-mainz.de

Nutzungs- bedingungen

Knorpelzelle (Chondrocyt) des elastischem Knorpels, vom Affen (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)

C = Cytolasma (Zellflüssigkeit mit Organellen);

www.uni-mainz.de

normal collagen formation for the normal function of :

skin, blood vessels, cartilage and gums (C)

www.naturlex.de

Normaler Kollagenbildung für eine normale Funktion von :

Blutgefäßen, Knorpel, Haut und Zahnfleisch (C)

www.naturlex.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文