Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „legal immigration“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The EU Commissioner in charge of immigration, Jacques Barrot, has proposed an alternative strategy : the EU should accept more refugees from crisis and war zones.

The idea is based on the hope that more legal immigration will decrease illegal immigration .

Holger Moos The author is a Germanist and economic and social historian.

www.goethe.de

Die EU soll demnach mehr Flüchtlinge aus Kriegs- und Krisengebieten aufnehmen.

Das Konzept stützt sich auf die Hoffnung, dass mehr legale Einwanderung die illegale Migration verringert.

Holger Moos ist Germanist sowie Wirtschafts- und Sozialhistoriker und lebt in München.

www.goethe.de

Governments seek to legitimise the increasing control and surveillance of the social sphere each day via an expanding toolbox of security legislation.

It is by this mechanism that the denunciation of men , women and children without legal immigration status is encouraged :

in the civil service, in the banks, and even in the workplace.

no-racism.net

Regierungen versuchen die täglich zunehmende Kontrolle und Überwachung des öffentlichen Raums mithilfe einer expandierenden Toolbox von Rechtsvorschriften zu legitimieren.

Durch diese Mechanismen wird zur Denunziation von Männern, Frauen und Kindern ohne legalen Einwanderungsstatus ermutigt:

im Verwaltungsdienst, in den Banken, sogar am Arbeitsplatz.

no-racism.net

such a system will be based on a uniform European status and common procedures for the granting and withdrawing of asylum ;

establishing rules , conditions and rights in relation to legal immigration .

JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS

europa.eu

diese Regelung beruht auf einem einheitlichen europäischen Asylstatus und gemeinsamen Verfahren für die Gewährung und den Entzug des Asylstatus ;

die Festlegung von Regeln, Bedingungen und Rechten hinsichtlich legaler Einwanderung.

JUSTIZIELLE ZUSAMMENARBEIT IN ZIVILSACHEN

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文