Übersetzungen für „way-down“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

in die falsche Kehle geraten

to go down the wrong way

die Bergarbeiter arbeiteten sich weiter nach unten

the miners worked their way further down

jdn/etw irgendwie betten

to lay sb/sth down in some way

etw in die falsche Kehle bekommen ugs

to have sth go down the wrong way

die Kupplung ganz durchtreten

to push down the clutch all the way

von ... herauf was, von da unten soll ich den Sack bis oben herauf schleppen?

what, I'm supposed to drag this sack from down here all the way up there?

tief in seinem Inneren war ihm klar, dass es nur so funktionieren konnte

deep down he knew that it could only work in this way

Übersetzungen für „way-down“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

down our way

hier in unserem Viertel [o. unserer Gegend] [o. CH Quartier]

down my way

bei mir in der Nähe

down sb's way

in jds Gegend

down your way

in deiner Gegend

she picked her way down the steps

sie ging vorsichtig die Treppe hinunter

to work one's way down a list

eine Liste durchgehen

to be way down with one's guess

mit seiner Schätzung völlig danebenliegen

the meadow goes all the way down to the road

die Weide erstreckt sich bis hinunter zur Straße

they speak with a peculiar accent down his way

in seiner Ecke haben die Leute einen besonderen Akzent ugs

her long red hair reached most of the way down her back

ihre langen roten Haare bedeckten fast ihren ganzen Rücken