вън im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für вън im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

I.вън ADV (извън)

вън

outside

вън

out

той не беше в стаята, а вън

he wasn't in the room, he was outside

вън от къщи/дома

out of the house

вън от страната

outside the country

вън от града

out of town

излез вън от стаята

go out of the room

вън от обсега на нщ

outside the scope of sth

II.вън INTERJ (махай се!)

вън

get out

излизай веднага, вън!

go now - get out!

вън от (всяка) опасност

out of (any) danger

вън от (всяко) подозрение

above suspicion

вън от (всяко) съмнение

beyond any doubt

вън от закона

outside the law

вън от себе си

beside oneself

излизам вън от кожата си

be beside oneself with rage

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

да излезем вън на хладина

let's go outside in the cool air

вън от опасност

out of danger

вън от опасност

safe

служител, работещ вън от предприятието

field worker

аз съм вън от тази игра

I am out of the game

Übersetzungen für вън im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

outside broadcast

излъчване nt вън от студио

not to be out of the wood

не съм вън от опасност

field worker

служител, работещ вън от предприятието

outside

вън

out

вън

get out!

вън!

вън Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

служител, работещ вън от предприятието

field worker

да излезем вън на хладина

let's go outside in the cool air

той не беше в стаята, а вън

he wasn't in the room, he was outside

вън от къщи/дома

out of the house

излез вън от стаята

go out of the room

вън от себе си

beside oneself

излизам вън от кожата си

be beside oneself with rage

аз съм вън от тази игра

I am out of the game

излизам вън от кожата си [o. от себе си]

fly into a rage

излизам вън от кожата си [o. от себе си]

be beside oneself with anger