основан im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für основан im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

основа̀н (-а)

основан -о <-и> ADJ:

основан (-а)

founded

основан (-а)

based

основан на доверие

fiduciary

връзка, основана на доверие

fiduciary relation

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

съдружие, основано на общи дялове

limited partnership

обвинението срещу него е основано на …

the accusation against him is based on …

Übersetzungen für основан im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cumulation

кумулация f (на основания или предпоставки)

case law

съдебна практика, основана върху прецедент

fiduciary

основан на доверие

fiduciary relation

връзка, основана на доверие

fiduciary transaction

сделка, основана на доверие

to be founded on sth

основан [o. изграден] съм на/върху нщ

invalidate argument, decision

лишавам от основания

equitable (justified)

основан на принципите на справедливостта

equitable lien

право на задържане, основано на справедливостта

Light amplification by Stimulated Emission of Radiation

лазер (усилвател на светлина, основан на възбуденото излъчване)

основан Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

имам/нямам основания да …

have some/no reasons to …

основания за обжалване [o. за предявяване на претенции]

cause of appeal

основания за обжалване [o. за предявяване на претенции]

invalidating cause

иск, основан на записване в счетоводна книга

book claim

предприятие, основано на базата на договор

contracted company

обвинението срещу него е основано на …

the accusation against him is based on …

иск, основан на записване в счетоводна книга

book claim

лазер (усилвател на светлина, основан на възбуденото излъчване)

Light amplification by Stimulated Emission of Radiation

материално-правни основания за обявяване за нищожен

capacity to sue in petty cases

право на задържане, основано на справедливостта

equitable lien