приходи im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für приходи im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

държавни приходи, приходи в хазната

state [or government] revenue

държавни приходи, приходи в хазната

national income

загуба на приходи [o. постъпления]

loss of earnings

извънредно високи приходи [o. свръхпечалба]

surplus receipts [or revenue]

оперативни приходи, приход от основната дейност на предприятието

operating [or company] earnings

планувани [o. бюджетни], приходи

estimated [or budgeted] receipts

приходи на предприятието

operating receipts

приходи [o. постъпления], от данъци

taxation revenue

приходи от дейността

business proceeds

приходи [o. постъпления], от източници в чужбина

overseas Brit [or foreign]

приходи [o. постъпления], от източници в чужбина

income

приходи от комисиони

commissions received

приходи от предоставени капитал и имущество

unearned [or investment] income

приходи от препродажба, друг вид предоставяне или употреба на стоки

proceeds of any subsequent resale, disposal or use of the goods

приходи от продажби

sales revenue [or returns]

приходи, постъпили от публична продан [o. публичен търг]

auction proceeds

текущи приходи [o. постъпления]

current revenues

обща сума на текущите приходи

total current revenues

фактически приходи

actual receipts

предварителен разчет за приходи и/или разходи

estimate (cost)

изготвям [o. внасям], предварителен разчет за приходи и/или разходи

make [or submit] an estimate

средносрочно планиране на финансовите приходи [o. кредитите]

medium-term revenue plan

Übersetzungen für приходи im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

estimate

предварителен разчет за приходи и/или разходи

to make [or submit], an estimate

изготвям [o. внасям] предварителен разчет за приходи и/или разходи

medium-term revenue plan FIN

средносрочно планиране на финансовите приходи/на кредитите

gate money

приходи m мн от входна такса на спортно състезание

incomings

приходи m Pl

extraordinary operating receipts [or income]

извънредни производствени приходи

revenue sharing

разпределяне на приходи

sales revenue

приходи от продажби

state [or government], revenue

държавни приходи

state [or government], revenue

приходи в хазната

current revenues

текущи приходи [o. постъпления]

earnings

приходи м мн

foreign exchange earnings

приходи във валута

operating [or company], earnings

оперативни приходи

operating [or company], earnings

приходи от основната дейност на предприятието

приходи Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

изготвям [o. внасям], предварителен разчет за приходи и/или разходи

make [or submit] an estimate

държавни приходи, приходи в хазната

state [or government] revenue

държавни приходи, приходи в хазната

national income

приходи, постъпили от публична продан [o. публичен търг]

auction proceeds

баланс на касовите приходи и разходи, паричен баланс

cash balance

приходи m мн от входна такса на спортно състезание

gate money

финансиране за сметка на бъдещи бюджетни приходи [o. постъпления]

financing deficit

принцип на салдиране на нетните приходи и разходи

net presentation principle

средносрочно планиране на финансовите приходи/на кредитите

medium-term revenue plan FIN

изготвям [o. внасям] предварителен разчет за приходи и/или разходи

to make [or submit], an estimate