Übersetzungen für „sītūn“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

海豚 hǎitún

海豚 hǎitún

Delphin

侵吞 qīntūn

1. 侵吞:

侵吞 qīntūn

unterschlagen

侵吞 qīntūn

unrechtmäßig zurückbehalten

侵吞公款

öffentliche Gelder unterschlagen

2. 侵吞:

侵吞 qīntūn

annektieren

侵吞 qīntūn

einverleiben

河豚 hétún

河豚 hétún

Kugelfisch

斯文 sīwen

斯文 sīwen

kultiviert

斯文 sīwen

vornehm

撕毁 sīhuǐ

1. 撕毁:

撕毁 sīhuǐ

zerfetzen

撕毁 sīhuǐ

auseinander reißen

2. 撕毁:

撕毁 sīhuǐ

etw nicht mehr einhalten

撕毁 sīhuǐ

brechen

撕毁合同

einen Vertrag brechen

思路 sīlù

思路 sīlù

Gedankengang

思路 sīlù

Gedankenlauf

打断思路

einen Gedankengang unterbrechen

思索 sīsuǒ

思索 sīsuǒ

nachdenken

思索 sīsuǒ

nachsinnen

思索 sīsuǒ

durchdenken

思索 sīsuǒ

überlegen

不假思索

ohne Bedenken

不假思索

ohne Überlegung

不假思索

ohne nachzudenken

私奔 sībēn

私奔 sībēn

mit dem Geliebten entlaufen

私货 sīhuò

私货 sīhuò

Schmuggelware

私货 sīhuò

Konterbande

私人 sīrén

1. 私人:

私人 sīrén

privat

私人 sīrén

persönlich

私人资本

Privatkapital

私人秘书

Privatsekretär

2. 私人:

私人 sīrén

persönlich

私人 sīrén

zwischen einzelnen Personen selbst

私人感情

persönliche Gefühle

私人关系

persönliche Beziehungen

3. 私人:

私人 sīrén

vertraute Person

私人 sīrén

eigene Leute

私心 sīxīn

私心 sīxīn

eigennützige Motive

私心杂念

verworrene egoistische Gedanken

司炉 sīlú

司炉 sīlú

Heizer

丝瓜 sīguā

1. 丝瓜:

丝瓜 sīguā

Luffa

2. 丝瓜:

丝瓜 sīguā

Schwammkürbis

丝瓜筋

Luffaschwamm

鲸吞 jīngtūn

鲸吞 jīngtūn

einverleiben

鲸吞 jīngtūn

annektieren

鲸吞 jīngtūn

(wie ein Walfisch) etw schlucken

并吞 bìngtūn

并吞 bìngtūn

annektieren

并吞 bìngtūn

einverleiben

并吞 bìngtūn

schlucken

馄饨 húntún

馄饨 húntún

Huntun (gefüllte Teigtäschchen)