Übersetzungen für „勉“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

勉 miǎn

1. 勉:

勉 miǎn

exert one's efforts

勉 miǎn

strive

勉 miǎn

do one's best

2. 勉 → 勉励

互勉

encourage each other

3. 勉 → 勉强1

勉为其难

try to do what is beyond one's power

勉励 miǎn­lì

勉励 miǎnlì

urge

勉励 miǎnlì

encourage

勉励 miǎnlì

stimulate

勉强 miǎn­qiǎng

1. 勉强:

勉强 miǎnqiǎng

manage with an effort

2. 勉强:

勉强 miǎnqiǎng

reluctantly

勉强 miǎnqiǎng

hesitantly

勉强 miǎnqiǎng

grudgingly

他答应得很勉强。

He gave his consent reluctantly.

3. 勉强:

勉强 miǎnqiǎng

force [or compel] sb. to do sth.

这种事勉强不得。

Don's try to force him to do such things.

4. 勉强:

勉强 miǎnqiǎng

inadequate

勉强 miǎnqiǎng

unconvincing

勉强 miǎnqiǎng

insufficient

理由都很勉强。

No reasons given are convincing.

5. 勉强:

勉强 miǎnqiǎng

barely enough

这些钱勉强够用。

There is barely enough money to cover the expenses.

勤勉 qín­miǎn

勤勉 qínmiǎn

diligent

勤勉 qínmiǎn

persevering

勤勉 qínmiǎn

sedulous

劝勉 quàn­miǎn

劝勉 quànmiǎn

give advice to encourage