Übersetzungen für „cāokòng“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

操纵 cāo­zòng

1. 操纵:

操纵 cāozòng

control

操纵 cāozòng

operate

远距离操纵

remote control

远距离操纵

telecontrol

2. 操纵:

操纵 cāozòng

manipulate

操纵 cāozòng

engineer

操纵 cāozòng

rig

幕后操纵

manipulate from behind the scenes

澳抗 àokàng

澳抗 àokàng

Australia antigen

碧空 bì­kōng

碧空 bìkōng

clear blue sky

碧空 bìkōng

azure [or cloudless] sky

扑空 pū­kōng

扑空 pūkōng

fail to find what one looks for

扑空 pūkōng

fail to meet the person one wanted to meet

仓 (倉) cāng

仓 → 仓库

藏 cáng s. a. zàng

1. 藏:

藏 cáng

hide

藏 cáng

conceal

藏 cáng

cover

2. 藏:

藏 cáng

store

藏 cáng

put aside

藏 cáng

stock

Siehe auch: 藏 zàng

藏¹ zàng s. a. cáng

1. 藏:

藏 zàng

storage

藏 zàng

depository

2. 藏:

藏 zàng

Buddhist or Taoist scriptures

舂 chōng

舂 chōng

pound

舂 chōng

pestle

舂米

husk rice with a mortar and pestle

重 chóng s. a. zhòng

1. 重 → 重复

2. 重:

重 chóng

again

重 chóng

once more

重 chóng

afresh

久别重逢

meet again after a long separation

3. 重:

重 chóng

layer

冲¹ (衝) chòng s. a. chōng

1. 冲:

冲 chòng

vigorously

冲 chòng

bluntly

2. 冲:

冲 chòng

(of smell) strong

Siehe auch: 冲 chōng

冲² (沖、衝) chōng

1. 冲:

冲 chōng

pour boiling water on

冲茶

make tea

2. 冲 → 冲洗, → 冲击

3. 冲:

冲 chōng

develop

冲胶卷

develop a film