Übersetzungen für „tóudào“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

投靠 tóu­kào

投靠 tóukào

go and seek refuge with sb.

卖身投靠某人

seek patronage from sb.

卖身投靠某人

barter away one's honour for sb's patronage

头号 tóu­hào

1. 头号:

头号 tóuhào

number [or size] one

头号 tóuhào

the biggest size [or number]

头号敌人

number one enemy

头号敌人

arch-enemy

头号敌人

chief enemy

2. 头号:

头号 tóuhào

first-rate

头号 tóuhào

top quality

头号 tóuhào

the best

头号面粉

first-rate [or top-quality] flour

头脑 tóu­nǎo

1. 头脑:

头脑 tóunǎo

mind

头脑 tóunǎo

brains

头脑清醒

have a clear mind

2. 头脑 → 头绪

投稿 tóu­gǎo

投稿 tóugǎo

contribute

投考 tóu­kǎo

投考 tóukǎo

apply [or sign up] for an examination

投考 tóukǎo

enter one's name for an exam

投考大学

sign up [or enter one's name] for a college entrance examination

头油 tóu­yóu

头油 tóuyóu

hair oil

投案 tóu­'àn

投案 tóu'àn

surrender oneself to the police

投案自首

surrender oneself to the police

投案自首

throw oneself at the mercy of the police

头目 tóu­mù

头目 tóumù

chief

头目 tóumù

chieftain

头目 tóumù

ringleader of a gang

偷渡 tōu­dù

偷渡 tōudù

stealthily cross (the border, etc.)

头骨 tóu­gǔ

头骨 tóugǔ

skull

头骨 tóugǔ

cranium

头绪 tóu­xù

头绪 tóuxù

(main) threads

头绪 tóuxù

clue

整理出头绪

straighten things out

投敌 tóu­dí

投敌 tóudí

defect to the enemy

投敌 tóudí

change sides

投敌 tóudí

turn traitor

投合 tóu­hé

1. 投合:

投合 tóuhé

get along with

投合 tóuhé

be compatible with

投合 tóuhé

agree

性情投合

be compatible with each other

性情投合

find each other congenial

2. 投合:

投合 tóuhé

cater [or pander] to

投合 tóuhé

indulge

投合…的口味

pander [or cater] to the taste of

投宿 tóu­sù

投宿 tóusù

stay [or put up] for the night

投宿 tóusù

lodge

骰子 tóu­zi

骰子 tóuzi

die

骰子 tóuzi

dice

掷骰子

cast [or throw] the dice

偷袭 tōu­xí

偷袭 tōuxí

surprise [or sneak, stealth] attack [or raid]

头发 tóu­fa

头发 tóufa

hair

头颅 tóu­lú

头颅 tóulú

head

抛头颅

give up one's life for

抛头颅

lay down one's life for

抛头颅

die for

头皮 tóu­pí

1. 头皮:

头皮 tóupí

scalp

头皮 tóupí

top of one's head

挠头皮

scratch one's head

2. 头皮:

头皮 tóupí

dandruff

投递 tóu­dì

投递 tóudì

deliver

投递 tóudì

send

投递员

letter [or mail] carrier

投递员

postman

投递员

mailman