Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Absatz“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Absatz <-es, -sätze> SUBST

Absatz HANDEL
تسويق [tasˈwiːq]
Absatz HANDEL
تصريف [tɑs̵ˈriːf]
Absatz (Verkäufe)
مبيعات [mabiːˈʕaːt]
guter Absatz
رواج [raˈwaːdʒ]
guter Absatz (Abschnitt)
فصل [fɑs̵l]; فصول pl [fuˈs̵uːl]
guter Absatz (eines Gesetzes)
فقرة [faqra]
guter Absatz (Schuh-)
كعب [kaʕb]; كعوب pl [kuˈʕuːb]
guter Absatz (Treppen-)
بسطة [bast̵ɑ]; بساط pl [biˈsɑːt̵]

Beispielsätze für Absatz

guter Absatz
رواج [raˈwaːdʒ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Grundlage für seine Annahme bilden die Absätze 9 und 10 zur Fundteilung in der Grabungslizenz.
de.wikipedia.org
Denn wenn die heutige Energiewirtschaft 40 Prozent ihres Absatzes verliert, hat sie keine Chance mehr weiterzubestehen.
de.wikipedia.org
Für ihre Zapateados und andere Fußtechniken setzen die Tänzer geräuschvoll ihre Absätze und Sohlen auf dem Holzboden der Bühne ein.
de.wikipedia.org
Wichtige Einschränkungen enthalten die Absätze 4 bis 7 des § 53 UrhG.
de.wikipedia.org
Dazu zählen Absätze, Dichtungsflächen an Flanschen, Motor- oder Getriebegehäuse, Führungsbahnen an Werkzeugmaschinen, Revolverstirnflächen, Werkzeuggrundhalter und Dreibackenfutter-Stirnflächen.
de.wikipedia.org
Dazu werden beispielsweise Fachwörter, Wortschatz (allgemeiner Kernwortschatz), Sprachstil, Grammatik, Satzbau (z. B. Länge von Sätzen und Absätzen, Verwendung von Aktiv in Anleitungen) festgelegt oder eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Scheibenfräser eignen sich zur Fertigung von tiefen, langen, offenen Nuten und für rechtwinklige Absätze.
de.wikipedia.org
Die luxemburgische Straßenverkehrsordnung ist grundsätzlich in Artikel und Paragraphen und Absätze bzw. Ziffern oder Buchstaben untergliedert.
de.wikipedia.org
Die napoleonischen Kriege bewirkten jedoch gleichzeitig eine Verschuldung der potenziellen Käuferschaft und damit einen Rückgang des französischen Absatzes.
de.wikipedia.org
Die folgenden Absätze beschreiben den Stand der Bearbeitung und die Organisation der einzelnen Nationalkomitees.
de.wikipedia.org

"Absatz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski