Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Errungenschaft“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Errungenschaft <-, -en> [ɛɐ̯ˈrʊŋənʃaft] SUBST

Errungenschaft
مكسب [maksab]; مكاسب pl [maˈkaːsib] (2)
منجزات [mundʒaˈzaːt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Frau weist ihn auf seine eigenen Errungenschaften hin: ein schönes Heim, ein Kind und eine ihn liebende Ehefrau.
de.wikipedia.org
Die Wenigsten lehnen jedoch westliche naturwissenschaftliche und technologische Errungenschaften ab und akzeptieren den irreversiblen Anschluss islamischer Staaten an die "Weltzivilisation".
de.wikipedia.org
Er wird mit den Errungenschaften der modernen Technik konfrontiert: Waschmaschine, Fernseher, Automobil und Plattenspieler führen zu humorvollen Konfrontationen.
de.wikipedia.org
Zu seinen wichtigsten Errungenschaften im Unternehmen gehörte in den 1970er Jahren die Einführung der Warenwirtschaft per Computer.
de.wikipedia.org
Überwiegend beachtet werden dabei wirtschaftliche Errungenschaften, Wissenschaft, Technologie, Kultur und Kunst.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus legte der Bauherr Wert darauf, die neuesten Errungenschaften der Haustechnik zur Verfügung zu haben.
de.wikipedia.org
Weitere Errungenschaften des Zeitalters sind die Entwicklung des Bronze- und Eisengusses zur Erstellung von Metallobjekten wie Waffen, Spiegeln und Werkzeugen.
de.wikipedia.org
Es ist Teil der kulturellen Errungenschaften eines als ethnischer Einheit verstandenen Volkes; sie können sogar die kulturelle Grundlage eines Volkes bilden.
de.wikipedia.org
In den armen Ländern könnte die Industrialisierung ohne Umwege mittels der neuesten technologischen Errungenschaften beginnen.
de.wikipedia.org
Zu seinen Errungenschaften zählen der Mischhahn, die Einlochbatterie oder Sensorarmaturen, mit denen der Wasserverbrauch drastisch gesenkt werden konnte.
de.wikipedia.org

"Errungenschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski