Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Schwergewicht“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Schwergewicht <-[e]s, -e> SUBST (Sport)

Schwergewicht
وزن ثقيل [wazn θaˈqiːl] fig (auf dat)
Schwergewicht
تشديد (على) [taʃˈdiːd]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er baute einen internationalen Handelskonzern mit Schwergewicht in Fernost auf.
de.wikipedia.org
Bei einer Größe von 1,88 Metern steht er voll im Schwergewicht, der Gewichtsklasse bis 120 kg Körpergewicht.
de.wikipedia.org
Im Schwergewicht gelang ihm dabei sein zweiter Titelgewinn bei einer Europameisterschaft.
de.wikipedia.org
Mit einem Alter von 20 Jahren und 144 Tagen war er 1986 der bislang jüngste Boxer, der einen Weltmeistertitel im Schwergewicht erringen konnte.
de.wikipedia.org
Finnischer Meister im griechisch-römischen Stil wurde er nur 1944 im Schwergewicht.
de.wikipedia.org
Er war zu Beginn der 1950er Jahre Europameister der Berufsboxer im Schwergewicht.
de.wikipedia.org
1984 wurde das Schwergewicht unterteilt in die Klassen bis 91 Kilogramm Körpergewicht (Schwer) und über 91 Kilogramm (Superschwer).
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert, als das moderne Melodram entstand, lag das Schwergewicht aber eher auf einer Verbindung von tänzerischer oder pantomimischer Gestik mit Musik.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1988 und 1989 verlor er noch zwei Mal im Cruisergewicht und blieb dann endgültig im Schwergewicht.
de.wikipedia.org
Im Laufe seiner Karriere wuchs er bei einer Größe von 1,83 m über das Halbschwer- bis in das Schwergewicht hinein.
de.wikipedia.org

"Schwergewicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski