Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „besiedelt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

besiedelt ADJ

dicht/dünn besiedelt
كثيف/قليل السكان [kaˈθiːf/qaˈliːl as-suˈkkaːn]

besiedeln VERB trans

استوطن [isˈtaut̵ɑna]

Beispielsätze für besiedelt

dicht/dünn besiedelt
كثيف/قليل السكان [kaˈθiːf/qaˈliːl as-suˈkkaːn]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Karstgebiete mit Höhlen und Gewässern werden gerne besiedelt.
de.wikipedia.org
Der Ortsname weist auf seine Entstehungszeit hin, die hochmittelalterliche Rodungsperiode, während der Siedlungen in bisher nicht besiedeltem Waldland planmäßig angelegt wurden.
de.wikipedia.org
Wie die meisten anderen Schlangen werden Gabunvipern jedoch von einer Reihe Parasiten besiedelt.
de.wikipedia.org
Bereits während der Bronzezeit war die Gegend besiedelt, wie Funde von Gräbern, Waffen und Gegenständen beweisen.
de.wikipedia.org
Sie sind dafür verantwortlich, dass auch neuer Lebensraum besiedelt wird.
de.wikipedia.org
Gräber aus der Zeit der Merowinger belegen, dass die Gegend schon früh besiedelt war.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde erstmals 1858 von Familien besiedelt, die aus dem Süden hergezogen waren.
de.wikipedia.org
Ab dem 7. Jahrhundert besiedelten Alemannen das Gebiet und rodeten Waldflächen, um das Land urbar zu machen.
de.wikipedia.org
Er teilte die besiedelten Gebiete in Verwaltungsbezirke ein.
de.wikipedia.org
Die Art besiedelt vorwiegend die Nadelwälder des Bergvorlandes.
de.wikipedia.org

"besiedelt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"besiedelt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski