Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „einwickeln“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

einwickeln VERB trans

einwickeln
لف [laffa, u]
einwickeln (jemanden) fig
راوغ بكلام معسول [raːwaɣa bi-kaˈlaːm maʕˈsuːl] fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im zerlegten Zustand wurden alle Holzpfosten und Heringe in der Lederplane eingewickelt.
de.wikipedia.org
Auch die Felle, in die die Toten zur Beisetzung eingewickelt wurden, waren genau zugeschnitten und exakt genäht.
de.wikipedia.org
Ein Knochenreliquiar enthielt Knochenstücke, eingewickelt in feinste Seide orientalischen Ursprungs.
de.wikipedia.org
Das Einwickeln / Einschlagen ist eine Form der Verpackung und steht beispielsweise der Verpackung in Behältern gegenüber.
de.wikipedia.org
In das Fleisch werden rohe Zwiebeln sowie Pfeffer und Salz eingewickelt.
de.wikipedia.org
Der Burrito besteht aus einer weichen Weizentortilla, in die unter anderem Hackfleisch, Bohnen, Reis, Tomaten, Avocado oder Käse eingewickelt werden.
de.wikipedia.org
Ein Orangenpapier ist ein meist dünnes, mit bunten Motiven bedrucktes Papier, in das Orangen eingewickelt zum Verkauf angeboten werden.
de.wikipedia.org
Sie war in einem 2×3 Meter großen Umhang eingewickelt.
de.wikipedia.org
Dazu werden in das offene Fladenbrot verschiedene Zutaten wie Fleisch, Gemüse, Soßen oder Käse gelegt und danach eingerollt bzw. eingewickelt.
de.wikipedia.org
Die Praktiker wie Hebammen und Autoren von Ratgeberbüchern beschreiben sehr unterschiedliche Vorgangsweisen im Umgang mit dem Einwickeln.
de.wikipedia.org

"einwickeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski