Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „galant“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

galant [gaˈlant] ADJ

galant
ظريف [ð̵ɑˈriːf]
galant
متودد (إلى النساء) [mutaˈwadid (ʔilaː n-niˈsaːʔ)]
galant (Abenteuer)
غرامي [ɣaˈraːmiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die neuen Modeströmungen werden als Rokoko bzw. in der Musik entweder als Style galant oder als Vorklassik bezeichnet.
de.wikipedia.org
Auch besteht die Meinung, dass die Orgel dem Wesen nach ungeeignet sei für den galanten Stil, orchestrale Effekte und Melodiebegleitung.
de.wikipedia.org
In seinen späteren Werken erkennt man den aufkommenden Style galant.
de.wikipedia.org
Eingehender zum Roman um 1700 die Artikel Roman, Galant und Galanter Roman.
de.wikipedia.org
Es gehört zu diesem Umgang mit Öffentlichkeit, dass er jederzeit taugt diejenigen, die in den Berichten zu galanten Helden werden, öffentlich zu diskreditieren.
de.wikipedia.org
Hier konkurrieren sie mit der laufenden Produktion galanter Romane, die sich selbst wiederholt als Lehrbücher des Galanten verkaufen.
de.wikipedia.org
Der umfangreiche Text, der nie gedruckt wurde, übernahm viele Elemente aus der europäischen galanten Poesie und ist eines der wenigen weltlichen Werke seiner Zeit.
de.wikipedia.org
Dennoch begründete diese Ausgabe einen neuen Stil in der deutschen Literatur, die sogenannte „galante Epoche“.
de.wikipedia.org
Vom kommerziellen Markt, den sie mit galanter statt akademischer Bildung belieferten, gingen die weiteren europäischen Impulse aus.
de.wikipedia.org
Tatsächlich verbuchen viele der galanten Autoren Seitensprünge, besonders wenn sie unentdeckt und ohne weitere Gefühlsbindung bleiben als „bloße galanterien“.
de.wikipedia.org

"galant" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski