Übersetzungen für „widerspruchslos“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

widerspruchslos ADV

widerspruchslos

دون اعتراض [duːna ʕtiˈrɑːđ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die widerspruchslose Entgegennahme der Stillhalte-Weisung sei Beihilfe zum Mord geleistet worden.

de.wikipedia.org

Nicht immer nahmen die Landadligen und Bauern diese Willkür widerspruchslos hin.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Regierungskoalition blieb die Politik ebenfalls nicht widerspruchslos.

de.wikipedia.org

Werden sie widerspruchslos bezahlt, erfolgt kein ordentliches Strafverfahren und erhält der Täter keinen Eintrag im Strafregister.

de.wikipedia.org

Die Acquiescence beinhaltet Grundelemente der widerspruchslosen Hinnahme und einen nicht unerheblichen Zeitablauf.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen wird von der Erklärungsfiktion Gebrauch gemacht, die nach widerspruchslosem Ablauf einer Ausschlussfrist von der Genehmigung der Gebührenerhöhung durch den Verbraucher ausgehen darf.

de.wikipedia.org

Der Prinz ist jedoch nicht bereit, so schnell aufzugeben und diese Konkurrenz widerspruchslos hinzunehmen.

de.wikipedia.org

Sie sollten Bereitschaft entwickeln, auch härteste Befehle widerspruchslos auszuführen.

de.wikipedia.org

Die Entnazifizierung fand damit auf Länder- und Bundesebene ihr endgültiges Aus, und dies wurde von vielen in der Bevölkerung widerspruchslos akzeptiert.

de.wikipedia.org

Dort hatten sie offiziell von der Tötung Geisteskranker erfahren und danach widerspruchslos die Anordnung befolgt, Strafanzeigen unbearbeitet ans Reichsjustizministerium abzugeben.

de.wikipedia.org