Etappen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Etappen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für Etappen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
тилов (-а)
Etappen-
тилен (-на)
Etappen-
етапен (-на)
Etappen-
етапно изграждане на стадиона
das Stadion wird in Etappen [o. etappenweise] gebaut
поетапно
in Etappen
поетапен (-на)
Etappen-
етап
Etappe f
на този етап
in [o. auf] der jetzigen Etappe
начален/последен етап
erste/letzte Etappe
ставам на два етапа
in zwei Etappen erfolgen
трети етап от състезанието
dritte Etappe des Rennens
етап
Etappe f
едноетапен (-на)
in einer Etappe verlaufend
едноетапно състезание
Rennen nt in einer Etappe
бележа нов етап
eine neue Etappe verzeichnen
вълна
Etappe f
първа вълна на приватизацията
die erste Etappe der Privatisierung

Etappen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in [o. auf] der jetzigen Etappe
на този етап
das Stadion wird in Etappen [o. etappenweise] gebaut
етапно изграждане на стадиона
Rennen nt in einer Etappe
едноетапно състезание

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die seinerzeitigen Initiatoren gingen seinerzeit davon aus, dass sie in Etappen auf einer Ausstellungsfläche von 2.500 Quadratmetern das wohl größte Feuerwehrmuseum der Welt errichten.
de.wikipedia.org
Die Yachten wurden vom Rennveranstalter zwischen den einzelnen Etappen gewartet.
de.wikipedia.org
Ein Geschwindigkeitstrichter ist eine Einrichtung auf öffentlichen Straßen, die entsprechend StVO durch eine geregelte Abfolge von Geschwindigkeitsbeschränkungen die zulässige streckenbezogene Höchstgeschwindigkeit schrittweise in Etappen auf den Zielwert herab begrenzt.
de.wikipedia.org
Die erste und die zweite Etappe lagen an der Küste des Ärmelkanals, bei beiden Etappen waren Punkte für die Bergwertung und jeweils ein Zwischensprint zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Ein Radmarathon ist eine organisierte Langstreckenradfahrt, die über einen Tag oder mehrere Tage ohne Etappen ausgetragen wird.
de.wikipedia.org
Das Radrennen wurde in drei Etappen und zwei Halbetappen über eine Distanz von 673,2 Kilometern ausgetragen.
de.wikipedia.org
Die ersten vier Etappen waren Flachetappen, die folgenden vier Bergetappen.
de.wikipedia.org
Der Führende nach den Etappen erhielt nicht mehr das vor dem Krieg eingeführte Gelbe Trikot, sondern musste sich mit einer grünen Armbinde begnügen.
de.wikipedia.org
In dieser Aufführung beschreibt er verschiedene Etappen der Geschichte seines Herkunftslandes, seine Ängste, seinen Wahnwitz und die Menschlichkeit seines Volkes.
de.wikipedia.org
Das Radrennen wurde in 21 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3504 Kilometern ausgetragen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste