Familien-GmbH im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Familien-GmbH im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Familien-GmbH SUBST f WIRTSCH

Familien-GmbH

семейно дружество с ограничена отговорност

Übersetzungen für Familien-GmbH im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

семѐ|ен (-йна) <-йни> -йно ADJ

1. семеен (женен):

семеен (-йна)

verheiratet

семеен човек

verheirateter Mensch

2. семеен (за семейство):

семеен (-йна)

Familien-

семеен (-йна)

familiär

по семейни причини

aus familiären Gründen

семейна вечеря

Familienabendessen nt

семейни грижи [o. проблеми]

familiäre Sorgen [o. Probleme]

семейни надбавки

Familienzulage f

семейна среща

Familientreffen nt

тесен семеен кръг

enger Familienkreis

3. семеен JUR, WIRTSCH:

семеен (-йна)

Ehe-

семеен (-йна)

Familien-

капиталово дружество

Familienkapitalgesellschaft f

семейно (данъчно) облагане

Ehegattenbesteuerung f

семейно (данъчно) облагане

Zusammenveranlagung f

семеен договор

Familienvertrag m

семеен дружество

Familiengesellschaft f

семейно дружество с ограничена отговорност

Familien-GmbH f

семеен закон

Ehegesetz nt

семейна кражба

Familiendiebstahl m

семейна надбавка

Familienzuschlag m

семейно облагане с имуществен данък

Zusammenveranlagung bei der Vermögenssteuer

семейно право

Familienrecht nt

семейно търговско дружество

Familienhandelsgesellschaft f

Wendungen:

семеен лекар MED

Hausarzt m

семейно огнище (дом)

häuslicher [o. heimlicher] Herd

семейно планиране

Familienplanung f

семейно положение

Familienstand m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter ihm wurde sie 1912 zur Familien-GmbH umfirmiert.

de.wikipedia.org

1975 wurde der Betrieb in eine Familien-GmbH umgewandelt.

de.wikipedia.org