Familienname im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Familienname im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für Familienname im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit 29 Jahren heiratete sie ein zweites Mal, ließ sich aber zwei Jahre später wieder scheiden und nahm wieder den Familiennamen aus erster Ehe an.
de.wikipedia.org
Im Hochmittelalter gab es ein Ministerialengeschlecht, dessen Familienname gleich dem Ortsnamen war.
de.wikipedia.org
Wie in anderen slawischen Sprachen haben die weiblichen Familiennamen eine spezielle, vom Namen des Mannes abgeleitete Form.
de.wikipedia.org
Die Tabelle erfasst insgesamt drei Stolpersteine und ist teilweise sortierbar; die Grundsortierung erfolgt alphabetisch nach dem Familiennamen.
de.wikipedia.org
Die Tabelle erfasst insgesamt acht Stolpersteine und ist teilweise sortierbar; die Grundsortierung erfolgt alphabetisch nach dem Familiennamen.
de.wikipedia.org
Zudem entwickelte sich der Familienname als Übername der Beschreibung charakterlicher oder äußerlicher Merkmale.
de.wikipedia.org
Ihre Mutter war Österreicherin, deren Vater hatte französische und polnische Wurzeln; von daher rührt der polnische Familienname.
de.wikipedia.org
Dagegen taucht der Familienname (mit Abwandlungen) schon rund 200 Jahre früher auf.
de.wikipedia.org
Dies geht so weit, dass der amtliche Familienname nicht gebräuchlich ist und im Alltagsgespräch Personen einander mit dem Hausnamen anreden.
de.wikipedia.org
Die alten Bildungssilben und Kennzeichnungen werden heute im Allgemeinen nicht mehr als Namenszusatz aufgefasst, sondern als Teil des Namens beziehungsweise als Familienname.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Familienname" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский