Rasse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Rasse im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Rasse <-, -n> ['rasə] SUBST f BIO

Rasse

раса f

weg|müssen VERB intr ugs

1. wegmüssen (fortgehen müssen):

wegmüssen

трябва да си тръгвам [o. да си ходя]

2. wegmüssen (fortgebracht werden müssen):

die Ware muss heute noch weg

стоката трябва да бъде изпратена още днес

das muss weg

това трябва да се махне

raß <rasser, rasseste> ADJ A, CH, südd

1. raß (scharf gewürzt):

raß

лютив

2. raß (bei Hunden: bissig):

raß

хаплив

3. raß (bei Pferden: wild):

raß

див

raß

с лош нрав

4. raß (von Frauen: resolut):

raß

дръпнат

raß

нелюбезен

Übersetzungen für Rasse im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

породист (-а)

Rasse(n)-

раса

Rasse f

бяла/жълта/черна раса

weiße/gelbe/schwarze Rasse

сой

Rasse f

расов (-а)

Rasse-

негроидна раса

negride Rasse

монголоидна раса

mongoloide Rasse

арийска раса

arische Rasse

Rasse Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das ist ein seltenes Exemplar dieser Rasse

това е рядък екземпляр от тази порода

was für eine Rasse ist das?

каква порода е?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1,77 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

24,84 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung der Rassen nach ihrer Herkunft wurde jedoch nicht immer konsequent durchgeführt.

de.wikipedia.org

1,00 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

Sie haben sich in der Regel auf die Zucht einer Rasse oder einiger weniger zusammengehöriger Rassen spezialisiert.

de.wikipedia.org

2,6 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Farbe und Musterung besteht eine Ähnlichkeit mit dem bergischen Kräher, obwohl eine unmittelbare Verwandtschaft zwischen den Rassen eher unwahrscheinlich ist.

de.wikipedia.org

Er wollte die Geschichte eines menschlichen Volkes erzählen, dem auf seinen Abenteuern viele andere Völker und fremdartige Rassen begegnen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bilden sie spezialisierte Sonderrichter aus, die die Tiere der Rasse auf Sonderschauen und großen Bundes- und Europaschauen bewerten.

de.wikipedia.org

7,47 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org