ausstehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ausstehen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für ausstehen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

ausstehen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich kann ihn auf den Tod nicht ausstehen ugs
изобщо не мога да го понасям
jdn nicht ausstehen können
не мога да понасям нкг
Todesängste ausstehen
страхувам се до смърт übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allerdings wurde der Aufbau mit Spin-FETs bisher nur im Computer simuliert, während eine technische Realisierung aussteht.
de.wikipedia.org
Hierbei wird eine Tatsache, etwa das Ausstehen von Schulden, öffentlich mit anprangernder und ehrverletzender Wirkung zur Schau gestellt.
de.wikipedia.org
Die Sorgen um den Jungen sind noch nicht ausgestanden.
de.wikipedia.org
Obwohl die beiden sich zunächst kaum ausstehen können, fassen sie bei einer Flasche Wein Vertrauen zueinander und freunden sich an.
de.wikipedia.org
Die Auseinandersetzung um die Weservertiefung findet in einem politischen Umfeld statt in dem auch andere Vertiefungsprojekte ausstehen.
de.wikipedia.org
Also beschließen die beiden, obwohl sie sich nicht ausstehen können, zu heiraten.
de.wikipedia.org
Eine vollständige Berufung war zu diesem Zeitpunkt noch nicht möglich, da die Entnazifizierung noch ausstand.
de.wikipedia.org
Rückblickend für den Berichtszeitraum werden die begonnenen oder abgeschlossenen Verkehrssicherheitsmaßnahmen dargestellt und ein Ausblick darauf gegeben, welche weiteren Schritte zur Umsetzung noch ausstehen.
de.wikipedia.org
Während genaue Daten noch ausstehen, zeigen verschiedene Berichte, dass dieses Ziel zu einem großen Teil erreicht wurde.
de.wikipedia.org
Eine getrennte Schadenersatzklage laufe noch, wobei diese Entscheidung noch ausstehe.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ausstehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ausstehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste