personell im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für personell im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

personell [pɛrzo'nɛl] ADJ

1. personell (die Person betreffend):

personell

личен

2. personell (das Personal betreffend):

personell

персонален

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

personell unterbesetzt sein

с по-малко персонал съм

Übersetzungen für personell im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

персонален (-на)

personell

personell Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

personell unterbesetzt sein

с по-малко персонал съм

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einer Weigerung, den Weisungen der Zentralregierung zu folgen, kann diese personelle Maßnahmen anordnen.

de.wikipedia.org

Die personelle Auffüllung erfolgte vor allem durch Rekruten des Jahrgangs 1926.

de.wikipedia.org

Der personell damit noch mehr geschwächte Verein geriet in der Spielzeit 1980/81 bald in die Abstiegszone der Bundesliga und stieg 1981 als Vorletzter ab.

de.wikipedia.org

Die 1930er Jahre waren für das Unternehmen wirtschaftlich von der Weltwirtschaftskrise und einer Reihe von personellen Verlusten geprägt.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1948 erreichte der Verband mit rund 4.000 Soldaten seine höchste personelle Stärke.

de.wikipedia.org

Die lange Produktionsgeschichte des Films wurde von finanziellen und personellen Widrigkeiten geprägt.

de.wikipedia.org

Alle Zugänge zu dem Gebäude führen durch personell bewachte Sicherheitsschleusen.

de.wikipedia.org

Dadurch sollen die geplanten Akzente der zukünftigen Politik in die Öffentlichkeit transportiert und der Wahlkampf um personelle Elemente erweitert werden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1937 und 1939 erreichte die Reichsjugendführung personell und etatmäßig den Umfang eines Reichsministeriums.

de.wikipedia.org

Das rasch zunehmende Interesse und die damit verbundene erhöhte Inanspruchnahme machten den Ausbau der Forschungsstelle in personeller und apparativer Hinsicht notwendig.

de.wikipedia.org