Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Übersetzung , Beisetzung , Besetzung , Rohübersetzung , Fortsetzung , Verletzung , Überschätzung und übersetzen

Übersẹtzung <-, -en> SUBST f

Besẹtzung <-, -en> SUBST f

Beisetzung <-, -en> SUBST f

Ro̱hübersetzung SUBST f

Überschạ̈tzung <-, -en> SUBST f

Fọrtsetzung <-, -en> SUBST f

Verlẹtzung <-, -en> SUBST f

I . ü̱bersetzen1 VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . ü̱bersetzen1 VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Fehl- und Überbesetzung zeigte sich allgemein in sozialistischen Staaten nicht nur in Kombinaten, sondern in der gesamten Wirtschaft und Verwaltung.
de.wikipedia.org
Positiven Einfluss auf die Personalaufwandsquote hat eine systematisch betriebene Unterbesetzung, eine vorhandene Überbesetzung führt zur Verschlechterung der Quote.
de.wikipedia.org
Eine Überbesetzung kann sich auch in Handel und Bankwesen als Überversorgung zeigen.
de.wikipedia.org
Damit sollten Überbesetzungen der Züge auf dem relativ kurzen, aber stark nachgefragten Abschnitt zwischen diesen beiden zentralen Ballungsräumen vermieden oder wenigstens gemindert werden.
de.wikipedia.org
Die Überbesetzung erzeugte Preisdruck, den die Heimarbeiter durch Mehrarbeit auszugleichen suchten.
de.wikipedia.org
Filialunternehmen des Handels (vor allem im Einzelhandel;) und Filialbanken () kennen die Überbesetzung als das Missverhältnis zwischen den vorhandenen Filialen und der in ihrem Einzugsgebiet vorhandenen kaufkräftigen Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Die Lockerung der Zunftschranken und die Überbesetzung des Handwerks hatten außerdem zur Folge, dass viele Handwerker ebenfalls nur noch als Lohnarbeiter Beschäftigung fanden.
de.wikipedia.org
Überbesetzung und das Pendant Unterbesetzung sind Schwachstellen in der Arbeitsorganisation.
de.wikipedia.org
Geht dort die Bevölkerung deutlich zurück (etwa durch Konversion), muss die Anzahl der Filialen ebenfalls sinken; bleibt sie gleich, liegt Überbesetzung vor.
de.wikipedia.org
Eine Überbesetzung bedeutet, dass die tatsächlich vorhandene Mitarbeiterzahl die Personalstärke übertrifft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Überbesetzung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Überbesetzung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste