Übersetzungen für „Check“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Check <-s, -s (=Scheck)> [tʃek] SUBST m

Check

支票 zhīpiào

checken [ˈtʃekən] VERB trans

checken

阻截 zǔjié , 阻拦 zǔlán

checken

核对 héduì , 查对 cháduì , 检查 jiǎnchá

checken

理解 lǐjiě , 明白 míngbai

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anschließend erfolgt eine Fluggastkontrolle beim Check-in, wie bei jedem normalen Flug auch.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es 128 Check-in- und 3 Großgepäckschalter, 101 Abfluggates sowie 10 Gepäckausgabebänder.

de.wikipedia.org

In diesen Leistungsbereich werden zudem die Reservierung, der Empfang, das Check-in und Check-out, Information, Kommunikation und Concierge eingeordnet.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für die Anwendung der Flughafencodes ist die Kennzeichnung des Gepäcks, das beim Check-in jeweils mit dem Code des Zielflughafens versehen wird.

de.wikipedia.org

Der Flughafen verfügt über 9 Flugsteige, 34 Check-in Schalter und eine Zoll-/ Einwanderungskontrolle, in der internationale Flüge abgewickelt werden.

de.wikipedia.org

Die Organisation informiert und berät Frauen in Fragen zur sexuellen Gesundheit und führt Check-ups durch.

de.wikipedia.org

Daneben wurden auch die Check-in-Schalter auf den damals neuesten technischen Stand gebracht.

de.wikipedia.org

Die Berührungspunkte des Checks sind dabei in der Regel Schulter und Hüfte.

de.wikipedia.org

Sofern der Kunde über kein aufzugebendes Gepäck verfügt, spart er die Zeit des herkömmlichen Check-in.

de.wikipedia.org

Flughafen-Terminals sind in mehrere Bereiche unterteilt: Ankunftsbereich, Abflugbereich und Abfertigungsbereich mit Check-in-Schaltern und Flugsteigen.

de.wikipedia.org