Übersetzungen für „Konformismus“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Konformịsmus SUBST m inv

Konformismus

顺应时代潮流 shùnyìng shídài cháoliú , 随大流 suídàliú

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kritiker befürchten einen Überwachungsstaat, einen möglichen Missbrauch von Daten und ein allgemeines gesellschaftliches Klima des Verdachts, das Konformismus im öffentlichen Raum fördert.

de.wikipedia.org

Ohne die komplementären Bedürfnisse von Zugehörigkeit und Abgrenzung, Konformismus und Individualismus, Expression und Tarnung, Exhibitionismus und Verhüllung ist das Phänomen sicherlich nicht erklärbar.

de.wikipedia.org

Der geistige Konformismus verträgt keine Andersdenkenden und keine pluralistische Welt.

de.wikipedia.org

Während ihm zeitweise Sympathien für den Faschismus vorgeworfen wurden (was er bestritt) werden, wird als sein herausstechendstes Merkmal der "Non-Konformismus" bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ausdruck des Konformismus war für ihn der Mangel an Sittlichkeit und Manieren, gutem Geschmack und Höflichkeit.

de.wikipedia.org

Individualismus ist dabei ein vielschichtiger Begriff, der neben der Bedeutung im Gegensatz zu Konformismus auch ein Gedankensystem bezeichnet, dessen Gegensatz Kollektivismus ist.

de.wikipedia.org

Die frühe Neuzeit ist geprägt durch den Konformismus.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig reflektieren die Werke auch den zunehmenden Konformismus der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Mein Film ist also ein Protest gegen diesen Konformismus.

de.wikipedia.org

Das Medium fördere Konformismus und Akademismus, und Journalisten könnten der gesamten Gesellschaft ihre Problemstellung und ihre Weltsicht aufdrängen.

de.wikipedia.org