Übersetzungen für „genauso“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

genauso ADV

genauso

同样地 tóngyàngde , 跟…完全一样 gēn … wánquán yīyàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Überwiegend hatten sie genauso wie ihr Publikum und ihre Romanhelden der jungen Generation angehört.

de.wikipedia.org

Der genauso ausgebildete Raum im zweiten Obergeschoss ist durch das Pultdach in seiner Höhe beschnitten worden.

de.wikipedia.org

Das Neue Atelier-Gebäude wurde weitgehend in den Urzustand zurückgebaut: Die nach 1945 im Erdgeschoss des Bildhauerateliers eingezogene Zwischendecke wurde genauso entfernt wie die Galerie im darüberliegenden Maleratelier.

de.wikipedia.org

Genauso wie die singuläre Homologie ist sie eine Invariante des zugrunde gelegten topologischen Raums.

de.wikipedia.org

Genauso half sie bei der Choreographie und Gestaltung einiger Theaterstücke.

de.wikipedia.org

Das Produktportfolio des Herstellers erstreckt sich über unterschiedliche Bereiche: Doppel- und einwandige Auszugs-Systeme, Führungs-Systeme sowie Rollenführungen gehören genauso dazu wie Scharnier-, Klappen- und Eckschranksysteme.

de.wikipedia.org

Genauso wie das β 2 -Mikroglobulin spielt es eine Rolle zur Differentialdiagnose der Proteinurie.

de.wikipedia.org

Natürlich erfolgen genauso Informationsaustausch und Kooperation mit den Zollämtern und der Steuerfahndung.

de.wikipedia.org

Genauso wie die meisten Homebanking-Methoden ist Homebanking per HBCI und Kartenleser also nur unter der Annahme sicher, dass das verwendete Homebanking-Programm auf dem PC nicht durch Angreifer manipuliert werden konnte.

de.wikipedia.org

Seit der letzten Restaurierung der Kirche dienen gepolsterte Stellwände genauso wie die Polsterstühle der Dämpfung des sehr starken akustischen Nachhalls.

de.wikipedia.org