Übersetzungen für „natürlich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . natü̱rlich ADJ

natürlich

天然的 tiānránde

natürlich

当然的 dāngránde , 自然的 zìránde

natürlich

生来的 shēngláide , 生就的 shēngjiùde

natürlich

质朴的 zhìpǔde , 简朴的 jiǎnpǔde

natürlich

不做作的 bù zuòzuòde

II . natü̱rlich ADV

natürlich

当然 dāngrán , 自然 zìrán , 毫无疑问地 háowú yíwèn de

er hat natürlich Recht

他当然是对的

Beispielsätze für natürlich

er hat natürlich Recht

他当然是对的

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Vorburg ist von allen Seiten her gut geschützt und nur an der Rückseite erkennt man einen einfachen Palisadenzaun, der die natürliche Felsformation ausnutzt.

de.wikipedia.org

Auch das eingeritzte Craquelé wirkt bei stärkerer Vergrößerung eher wie eine Furche und unterscheidet sich deutlich von den natürlich entstanden Sprüngen.

de.wikipedia.org

Natürlich wird der blauäugige Besucher von seinem weggesperrten Vater ausgelacht.

de.wikipedia.org

Dazu bestimmt man zunächst die größte natürliche Zahl, für die gilt.

de.wikipedia.org

Diese Mikroorganismen sind – wie auch der Staub – natürlicher Bestandteil der Luft.

de.wikipedia.org

Natürlich vereinnahmte die nationalsozialistische Kunstpolitik auch die Werke vieler anderer Künstler für ihre Zwecke.

de.wikipedia.org

Natürlich erfolgen genauso Informationsaustausch und Kooperation mit den Zollämtern und der Steuerfahndung.

de.wikipedia.org

Hauptposition ist bei der natürlichen Sitzposition die Blickrichtung nach der heraldisch rechten Seite.

de.wikipedia.org

Die Kompassablenkung (Deviation) kann natürlich mit gleichem Schema berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Die Berechnung (Modellierung) realer optischer Systeme aus einer Vielzahl von Linsen oder Spiegeln ist natürlich unvergleichlich aufwendiger, erfolgt aber analog der Verfahrensweise bei einzelnen Linsen.

de.wikipedia.org