Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Abgang“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Abgang SUBST m

Abgang
Abgang (Weggehen)
Abgang (Waren)
Abgang (Verlust)
spild nt
Abgang (Verlust)
tab nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Grund für seinen Abgang war nach eigenen Angaben, dass er sich als Fußballer weiterentwickeln wollte.
de.wikipedia.org
Die Abgänge in die Regionalliga wurden durch insgesamt acht Aufsteiger aus der Verbandsliga kompensiert.
de.wikipedia.org
Die Spielzeit 2013 wurde nach zahlreichen Abgängen zunächst als Konsolidierungsjahr angesehen.
de.wikipedia.org
Sie ist als dreigleisige Hochstation mit zwei symmetrischen Mittelbahnsteigen und Abgängen an beiden Enden ausgeführt.
de.wikipedia.org
Eben jenen Kritikpunkt versuchte die Band daraufhin trotz verschiedener Abgänge auszubügeln.
de.wikipedia.org
Sehr blass in der Farbe, hat er einen fruchtigen und vollmundigen Charakter mit einem leicht süsslichen Abgang.
de.wikipedia.org
1628 fanden an der Anlage Instandsetzungsarbeiten statt, die aber den Abgang der Burg nicht aufhalten konnten.
de.wikipedia.org
Begründet wurde das mit den vielen Abgängen in den Jahren zuvor.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Abgänge wurden nicht oder nur ungenügend ersetzt und entsprechend schwer tat sich die Mannschaft in der Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Weitere vier Wagen sind im Rahmen der Fortschreibungen bis 1919 im Verzeichnis von 1913 handschriftlich als Abgang aufgeführt.
de.wikipedia.org

"Abgang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski