Übersetzungen für „Regisseur“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Regisseur <-s, -e> [ʀe=ʒi=ˈsøːʁ] SUBST m

Regisseur

regissør

Regisseur THEAT

instruktør

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben seiner Tätigkeit als Autor und Regisseur stand er bei zahllosen Aufführungen auch selbst auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Zudem war es Gassmans erste komödiantische Rolle, in der er ohne viel Maske und darstellerischer Überzeichnung agieren durfte, wofür er dem Regisseur dankbar war.

de.wikipedia.org

Seit 2008 ist er sowohl als Regisseur als auch Produzent für verschiedene TV-Formate, so wie Auftraggeber aus der Industrie tätig.

de.wikipedia.org

Diese werden dann vom Regisseur und Produzenten abgenommen.

de.wikipedia.org

Als Schauspieler und Regisseur war er in den letzten Jahren unter anderem mit den Mörderspiel-Produktionen, einer Mischung aus Theaterspiel und Event-Gastronomie, auf Tournee.

de.wikipedia.org

Seither ist er außer seiner Tätigkeit als Regisseur und Autor auch als dramaturgischer Berater u. a. für Die fetten Jahre sind vorbei aufgefallen.

de.wikipedia.org

Bei der Preisverleihung erhält der Regisseur des ausgewählten Films eine Urkunde, sowie einen Gutschein für eine Leihgabe von originalen Panther-Geräten für die nächste Produktion.

de.wikipedia.org

Er machte sich einen Namen als Regisseur für intelligente Spielfilmen mit Lachern und moralischen Botschaften.

de.wikipedia.org

Von 1934 bis 1943 war er bereits als Regisseur tätig.

de.wikipedia.org

Seit 2013 ist er auch als Regisseur aktiv.

de.wikipedia.org