Übersetzungen für „freundlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

freundlich

freundlich

venlig (zu, dat gegen akk over for, mod)

freundlich (angenehm)

behagelig, tiltalende

freundlich (Farbe)

lys

freundliche Gegend

smilende egn

freundlich aufnehmen

tage venligt imod

Beispielsätze für freundlich

freundlich aufnehmen

tage venligt imod

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegenüber ihren Vorgängern besaßen die jugoslawischen Wagen eine erheblich freundlichere Innenausstattung.

de.wikipedia.org

Hier gab er den Behörden gegenüber vor, Kapitän eines englischen Marineschiffs auf Piratenjagd zu sein, und wurde zunächst auch freundlich empfangen.

de.wikipedia.org

Papenbold ist freundlich, geht auf jeden seiner Athleten ein und ist bei allen sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Auch die persönlichen Beziehungen von Komturen und Räten waren freundlich.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr freundliche und fröhliche Wesen und kommen gut mit Menschen und Tieren aus.

de.wikipedia.org

Dies schmerzte den Fürsten durchaus, denn er galt als leutselig und freundlich: Zu seinen wöchentlichen Audienzen hatte jedermann Zutritt.

de.wikipedia.org

Zunächst bestreitet er erneut freundlich, etwas mit den Videos zu tun zu haben.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit hatten die Xueyantuo ein freundliches Verhältnis zu den Chinesen.

de.wikipedia.org

Der Report und das Bild der Durchbrechung eines Teufelskreises wurde freundlich aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Chamulatzotzils tragen beispielsweise dunkle Trachten, die freundlicher gestimmten Zinacantantzotzils hingegen violette und rosafarbene Tracht mit gestickter Blumenzier.

de.wikipedia.org