-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bauträger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Fokus des Projekts steht die optimale Systemintegration der Gebäude in das Smart Grid ( Last ¬ management in Kombination mit dezentraler, erneuerbarer Erzeugung inklusive gesteuertem Laden von Elektrofahrzeugen ), wobei es in diesem Projekt möglich ist, schon von Beginn der Planung an durch wissenschaftliche Begleitung steuernd einzugreifen und wichtige Parameter frühzeitig zu beeinflussen.
Für die Realisierung des SGMS-HiT Vorhabens wurde das von der Salzburg Wohnbau gemeinsam mit weiteren Bauträgern zu errichtende Projekt „Wohnen der Generationen – Rosa-Hofmann-Straße“ (145 Wohneinheiten für verschiedene Nutzergruppen von Senioren bis zu jungen Familien) in Salzburg Taxham ausgewählt.
Die Planungsarbeiten beginnen im Herbst 2010, Baubeginn ist Ende 2011, Bezug ist Ende 2012.
www.ait.ac.atIn this project it is possible to intervene for corrective actions for the significant parameters by scientific planning support early on and right from the outset of planning.
For the realization of the SGMS-HiT-pilot project, the project „Wohnen der Generationen – Rosa-Hofmann-Straße“ (145 apartments for different users from young families to elderly persons) to be built by Salzburg Wohnbau and other property developers in Salzburg-Maxglan, was selected.
Planning work will begin in autumn of 2010, onset of construction works will start at the end of 2011, and move-in starts at the end of 2012.
www.ait.ac.atGemeinnütziger Wohnungsbau :
Die Regierung unterstützt den gemeinnützigen Wohnungsbau gezielt über finanzielle Anreize für gemeinnützige Bauträger, die im Gegenzug hohe Ansprüche an das ökologische, energieeffiziente und hindernisfreie Bauen erfüllen müssen.
Armutsbekämpfung und grüne Ökonomie:
rio20.chSocial housing :
The government specifically supports social housing developments by offering financial incentives for non-profit property developers who must, in return, fulfil high requirements with respect to ecological, energy efficient construction with easy access.
Combating poverty and promoting green economy:
rio20.chAm Mittwoch, 24. September 2008, erfolgte der Spatenstich für Wohnpark sowie Wohn- und Pflegehaus Innerfavoriten.
Auf einer Gesamtfläche von rund 44.000 Quadratmetern errichtet der Bauträger BUWOG/Hellerfabrik Liegenschaftsverwertungs GmbH neben einem Wohnpark mit 239 geförderten Wohnungen in Miete und im Eigentum auch das "Wohn- und Pflegehaus Innerfavoriten" mit 265 Betten.
www.fcp.atOn Wednesday, 24 September 2008, ground-breaking took place for the residential park as well as for the residential and nursing home Innerfavoriten.
On a total area of approx. 44,000 square metres the property developer BUWOG/Hellerfabrik Liegenschaftsverwertungs GmbH erects the residential and nursing home Innerfavoriten with 265 beds apart from 239 government-sponsored rented and freehold flats.
www.fcp.atSÜBA - ein kompetenter und verlässlicher Partner
Mit einer erfolgreichen Tätigkeit am Immobilienmarkt von mehr als 30 Jahren zählt das Unternehmen SÜBA zu einem der etabliertesten und beständigsten Bauträger in ganz Österreich.
Das Kerngeschäft umfasst Leistungen in den Bereichen Planung, Bau und Vertrieb von Eigentumswohnungen und Gewerbeobjekten im innerstädtischen Bereich.
www.sueba.atSÜBA - a competent and reliable partner
With successful activity in the housing market stretching back to over 30 years, SÜBA is one of the most established and most consistent property developers in Austria.
SÜBA’s core business includes several services, namely in the areas of planning, construction and sales of apartments and commercial properties in urban areas.
www.sueba.atcheckpointmedia | AFGRE - Dubai Festival City
checkpointmedia LLC entwickelt eine Website, die AFGRE als professionellen, dynamischen und visionären Bauträger in der Golfregion präsentiert.
checkpointmedia, checkpointmedia AG
www.checkpointmedia.comcheckpointmedia | AFGRE - Dubai Festival City
checkpointmedia LLC developes a website that presents AFGRE as a professional, dynamic, and inspiring property developer in the Gulf region.
checkpointmedia, checkpointmedia AG
www.checkpointmedia.com„ Denn das Stuttgarter Softwarehaus bietet speziell für den deutschen Markt im Mittelstand zwei Softwaresysteme, die optimal aufeinender abgestimmt sind und sich direkt verzahnen lassen . “
Mit dem aktuellen Projekt Cubiente auf der Stumpfwiese, ebenfalls in Unterhaching, setzt der Bauträger die neue Lösung erstmals in vollem Umfang ein. Insgesamt entstehen hier Wohnungen auf 11.000 Quadratmetern Wohnfläche.
Im November 2008 begannen die Bauarbeiten des ersten Bauabschnitts mit 61 Wohnungen.
www.rib-software.com“ The Stuttgart software company offers two software systems specifically designed for medium-sized companies on the German market that are optimally matched to each other and can be directly dovetailed . ”
The property developer is now putting the new solution to full use for the first time in the Cubiente project on the Stumpfwiese, also in Unterhaching, where apartments with a total of 11,000 square metres of living space are being built.
Construction work for the first 61 apartments began in November 2008.
www.rib-software.comKein Klotz am Bein Bauträger wagte Schritt, an den keiner glauben mochte ( No Ball and Chain.
Property Developer Dares to Take Step Nobody Wanted to Believe in. ).
In:
www.werkstatt-stadt.deIm November 2008 begannen die Bauarbeiten des ersten Bauabschnitts mit 61 Wohnungen.
Daraus erhofft sich der Bauträger ein Verkaufsvolumen von 19,5 Millionen Euro.
Die eleganten Mehrfamilienhäuser im Stil des namensgebenden Kubus inklusive Tiefgarage sind annähernd fertig gestellt und wurden ab März 2010 an die Eigentümer übergeben.
www.rib-software.comConstruction work for the first 61 apartments began in November 2008.
The property developer expects a sales volume of 19.5 million euros from these.
The elegant multi-family houses, cube-shaped as suggested in the name of the project and including an underground garage, are almost completed and were handed over to the owners from March 2010.
www.rib-software.comZielgruppen :
Dachdecker, Zimmerer, Klempner, Architekten und Planer, Wohnungsbaugesellschaften, Bauträger, Hausverwaltungen, private Bauherren, Fachhandel, Gerüstbauer, Rollladen- und Jalousienbauer, Galabau-Betriebe, Investoren, Behörden
Ideelle Träger und Kooperationen:
www.dach-holz.deVisitor target groups :
Roofers, carpenters, metal roofers, architects and planners, housing societies, property developers, private owners, specialised trade, scaffolders, roller shutter and blind producers, garden and landscape construction businesses, investors, public authorities
Partners and cooperation:
www.dach-holz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.