-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bedenklichkeit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Marta Kuzma rekapituliert in ihrer Einführung zu Ryggens Notizbuch die folgenschwere Phase ab Beginn der Weltwirtschaftskrise 1928, die die Menschen angesichts des aufkommenden Faschismus in Europa in ein existenzielles Dilemma geraten ließ.
Walter Benjamin beschrieb die Bedenklichkeit der damaligen Situation mit der Gestalt eines »bucklicht Männlein«, als Denkbild für die zerrissenen und verzweifelten Situation vieler Europäer.
Die Pazifistin, Kommunistin und Feministin Ryggen hat, statt zu resignieren, in einem unverdächtigen Medium über ihre Gegenwart nachgedacht.
www.hatjecantz.deIn her introduction to Ryggen ’s notebook, Marta Kuzma recapitulates the crucial phase at the beginning of the world economic crisis of 1928, when the rise of fascism in Europe caused an existential dilemma for many people.
Walter Benjamin described the precariousness of the situation with the figure of a “little hunchback,” as a metaphor for the broken and desperate situation in which many Europeans were stuck.
Instead of falling into resignation, the pacifist, communist, and feminist Ryggen materialized her thoughts about her time in an unsuspicious medium.
www.hatjecantz.deKontaminanten
Überwachung von chemischen Rückständen und Kontaminanten basierend auf dem Risiko ihres Vorkommens unter Berücksichtigung von Informationen zur Lebensmittelkette und ihrer Priorisierung entsprechend der Bedenklichkeit.
Auf Testergebnissen beruhende, flexiblere Kontrollprogramme, die auch neue Gefahren erfassen können.
www.efsa.europa.euContaminants
Monitor chemical residues and contaminants based on risk of occurrence taking into account food chain information and prioritisation by level of concern.
More flexible control programmes based on test results and open to new hazards.
www.efsa.europa.eu- Auf seiner letzten Plenarsitzung am 7. / 8. Februar erörterte der Wissenschaftliche Ausschuss der EFSA den Entwurf seines wissenschaftlichen Gutachtens zum TTC-Konzept und überarbeitete diesen im Nachgang zu einer öffentlichen Konsultation.
- Das Konzept des Threshold of Toxicological Concern (TTC) ist eine wissenschaftlich fundierte Methode, die eingesetzt wird, um eine erste Beurteilung der möglichen Bedenklichkeit eines chemischen Stoffs vorzunehmen.
Das TTC-Konzept wurde zur qualitativen Bewertung des Risikos entwickelt, das von chemischen Stoffen ausgeht, die in niedrigen und sehr niedrigen Konzentrationen in Lebens- und Futtermitteln nachgewiesen werden und für die wenige bis keine toxikologischen Daten vorliegen.
www.efsa.europa.eu- At its last plenary meeting on 7-8 February, EFSA ’s Scientific Committee discussed its draft scientific opinion on TTC and made revisions following an open public consultation.
- The Threshold of Toxicological Concern (TTC) approach is a science-based methodology which is used to screen chemicals for possible safety concerns.
The TTC approach has been developed to qualitatively assess the risk of chemicals found in food and feed at low and very low concentrations and for which there are little or no toxicological data available.
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.