-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Eindrucks“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bird ´ s Eye
Verschaffung des Überblicks in Vogelperspektive zur Gewinnung eines räumlichen Eindrucks
www.bgi-solutions.coms Eye
Get an idea of the area from the bird´s eye perspective to gain a spatial impression
www.bgi-solutions.comUnd nicht » objets d’art «, die die Notwendigkeit ihrer Existenz betrügerisch vortäuschen ?
Das Bild ist ein äusserer Ausdruck eines inneren Eindrucks in malerischer Form.
Wer diese Definierung des Bildes nach sorgfältiger genauer Prüfung annimmt, der bekommt in ihr einen richtigen und, was zu betonen ist, einen unveränderlichen Massstab für jedes Bild, ganz gleich, ob es, erst heute entstanden, noch nass auf der Staffelei steht oder bei der Ausgrabung einer durch lange Zeit in der Erde verhüllten Stadt als Wandmalerei entdeckt wird.
www.schoenberg.atOr, how many paintings actually remain paintings when measured by this very harsh and infl exible test, and not mere “ objets d’art ” that deceitfully simulate the necessity of their existence ?
A picture is an external expression of an inner impression in painted form.
He who accepts this definition after painstaking and exact examination, receives thereby a correct, and what should be stressed, an unchangeable standard for every painting, be it recently created, still wet upon the easel, or whether it be discovered as a mural, un-earthed from a bygone city deeply buried in time.
www.schoenberg.atUnd sei er noch so klein.
Gerade eine Überforderung kann die Wurzel eines tiefen Eindrucks sein.
Die Aufführungen der Ruhrtriennale sind so ausgewählt, dass das Wechselspiel zwischen Musik, Theater, Tanz, Performance, Video und Architektur ohne Bildung und Vorkenntnisse zu erleben ist.
www.2012.ruhrtriennale.deThere is no reason to protect spectators from complexity, no matter how young they might be.
Overtaxing the audience can be the root of a profound impression.
The performances of the Ruhrtriennale are chosen to promote an interaction among music, theater, dance, performance, video, and architecture with no education or prior knowledge.
www.2012.ruhrtriennale.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.