Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Finanzministeriums“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Sprecher(in) m (f) des Finanzministeriums

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Vorlage der Finanzberichte der Gemeinden beim Finanzministerium und die Mittelbereitstellung an die Gemeinden haben sich von 2009 bis 2010 um 100 Prozent beschleunigt.

Das Fachpersonal des Finanzministeriums führt eigenverantwortlich lokale Fortbildungsveranstaltungen durch.

Die direkte Kommunikation zwischen den Gemeinden und den Verantwortlichen in den Institutionen auf nationaler Ebene hat Transparenz und Effizienz des Gemeindemanagements erheblich verbessert.

www.giz.de

Between 2009 and 2010, there was a 100 per cent improvement in the speed with which financial reports were submitted by municipal governments to the Paraguayan Finance Ministry and with which funds were provided to municipal governments.

Specialist teams from the Finance Ministry now hold their own independent local training events.

The direct communication between municipal governments and those holding positions of responsibility in institutions at national level has led to major improvements in the transparency and efficiency of local government.

www.giz.de

Kompetenzen, Ressourcen und Leistungsfähigkeit des Ministeriums zur Steuerung und Umsetzung von Reformprozessen wurden verbessert.

Zur Steigerung der Ergebnisorientierung administrativer Prozesse wurden in zwei Direktionen des Wirtschafts- und Finanzministeriums Leistungsverträge eingeführt.

Entsprechende Verträge werden in weiteren Direktionen und Ministerien erarbeitet.

www.giz.de

s skills, resources and capacity to control and implement reform processes has been improved.

Service contracts have been introduced in two directorates within the Ministry of Economy and Finance to increase the results-based focus of administrative processes.

Corresponding contracts will be drawn up in additional directorates and ministries.

www.giz.de

Weitere Informationen

Lokale Website des Projekts Initiative Ökonomie der Anpassung an den Klimawandel in Lateinamerika (auf Spanisch) Direktionsbeschluss des peruanischen Wirtschafts- und Finanzministeriums (MEF) zur Klimarisikobetrachtung bei öffentlichen Investitionsprojekten (Angebot zum Download:

Anexo SNIP 05) Leitlinien des MEF für die Berücksichtigung des Klimawandels bei der Formulierung und Evaluierung von öffentlichen Investitionsprojekten im Bereich Tourismus (Angebot zum Download:

www.giz.de

Further information

Local website for the project The economy of adaptation to climate change in Latin America initiative (in Spanish) The Peruvian Ministry of Economy and Finance (MEF) resolution to evaluate climate risks of public investment projects (Download:

Anexo SNIP 05) MEF guidelines for taking account of climate change when formulating and evaluating public investment projects in the tourism sector (Download:

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文