Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kapitalanteile“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kapitalanteile im ESZB und Eurosystem

Die Anteile am Kapital der EZB können gemäß Art.28 der ESZB-Satzung nur die nationalen Zentralbanken des ESZB zeichnen, wobei die Kapitalanteile nach Art.

29.3 alle fünf Jahre (1.1.2004, 1.1.2009 und 1.1.2014) bzw. bei Beitritt von neuen Mitgliedstaaten (1.5.2004, 1.1.2007 und 1.7.2013) anzupassen sind.

www.oenb.at

ESCB and Eurosystem Key for Subscription

Pursuant to Article 28 of the ESCB Statute, the ESCB national central banks are the sole subscribers to the capital of the ECB.

Subscriptions depend on shares which are fixed in accordance with Article 29.3 of the ESCB Statute and which must be adjusted every five years (1.1.2004, 1.1.2009 and 1.1.2014) or with the accession of new Member States (1.5.2004, 1.1.2007 and 1.7.2013).

www.oenb.at

Schätzungen von proportionalen Hazard-Raten gemäß Cox legen nahe, dass Aktiengesellschaften ihre eigenen Vorstandsmitglieder in fremde Aufsichtsräte schicken, um ihre Kapitalanteile aktiv zu managen und zu überwachen.

Externe Vorstandsmitglieder im Aufsichtsrat, die keine Kapitalanteile repräsentieren, erhöhen nur die Aufsicht über Vorstandsvorsitzende.

Die Zahl weiterer externer Aufsichtsratsmandate aller Vertreter der Kapitalseite scheint die Corporate Governance zu verbessern, was auf einen funktionierenden Markt für knappe Talente als Aufsichtsrat hindeutet.

www.wiwi.uni-muenster.de

Cox proportional hazard estimations suggest that companies send their executives to supervisory boards of other firms to actively monitor their capital stakes.

External executives that do not represent capital stakes enhance only the monitoring intensity of the CEO.

The total number of external supervisory board mandates of all shareholder representatives seems to enhance corporate governance pointing to a functioning market for scarce top-monitoring-directors.

www.wiwi.uni-muenster.de

in die Bank of Cyprus überführt.

Die Rekapitalisierung der Bank of Cyprus erfolgt durch eine Umwandlung nicht ver­sicher­ter Einlagen (über 100 000 EUR) in Kapitalanteile;dabei werden die Aktionäre und Anleihe­inhaber voll einbezogen.

www.consilium.europa.eu

While the bad bank will be run down over time, the good bank will be integrated into Bank of Cyprus.

Bank of Cyprus will be recapitalised through a conversion of uninsured deposits (above €100 000) to equity and with the full contribution of equity shareholders and bondholders.

www.consilium.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文