Übersetzungen für „Knüppelschaltung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Knüp·pel·schal·tung SUBST f

Knüppelschaltung

floor[-mounted] gear change

Knüppelschaltung

stick [or floor] shift Am

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das so „voll- und sperrsynchronisierte“ Vierganggetriebe wurde über einen langen Mittelschalthebel („Knüppelschaltung“) betätigt.

de.wikipedia.org

Alle Modelle hatten ein unsynchronisiertes Vierganggetriebe mit Mittelschaltung (Knüppelschaltung).

de.wikipedia.org

Alle Wagen hatten ein Vierganggetriebe mit Schalthebel in der Wagenmitte (Knüppelschaltung).

de.wikipedia.org

Der Tankeinfüllstutzen wurde von rechts nach links verlegt und statt Lenkradschaltung gab es nun eine konventionelle Knüppelschaltung zwischen den Vordersitzen.

de.wikipedia.org

Allerdings riss der Draht häufig, weshalb manche Fahrzeuge wieder auf Knüppelschaltung umgerüstet wurden.

de.wikipedia.org

Sportlichkeit vermittelten die straffere Fahrwerksauslegung, eine breitere Spurweite, ein kurzer Radstand, ein Sportlenkrad und eine Knüppelschaltung.

de.wikipedia.org

Anstatt der Lenkradschaltung der Serienversion erhielt er eine Knüppelschaltung.

de.wikipedia.org

Alle Wagen hatten ein nicht synchronisiertes Dreiganggetriebe mit Mittelschalthebel (Knüppelschaltung).

de.wikipedia.org

Alle Modelle hatten unsynchronisierte Vierganggetriebe mit Mittelschalthebel (Knüppelschaltung).

de.wikipedia.org

Alle Modelle hatten unsynchronisierte Dreiganggetriebe mit Schalthebel in der Wagenmitte (Knüppelschaltung).

de.wikipedia.org