V. ) Eigentumsvorbehalt 1 . )
Der Lieferer behält sich das Eigentum an dem Liefergegenstand bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Liefervertrag vor.
2.)
www.allgaier.deReservation of Title 1 . )
The supplier reserves title to the delivery item until all payments from the supply contract have been received.
2.)
www.allgaier.de1. Geltungsumfang, Anerkennung handelsüblicher Eigentumsvorbehalte des Lieferers.
1.1 Diese Einkaufsbedingungen gelten für alle von uns ( „ Empfänger “ ) beim Lieferer aufgegebenen Bestellungen.
1.2.
www.edelhoff-wire.de1.1.
All and any orders placed by us ( the “ Recipient ” ) with the Supplier shall exclusively be governed by these General Terms and Conditions of Purchasing.
1.2.
www.edelhoff-wire.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.